Pablo - Registro de Amor - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo - Registro de Amor




Registro de Amor
Love's Record
As ultimas, as ultimas fotos não revelei
The last, the last photos I didn't develop
A ultima, a ultima carta não abrir
The last, the last letter I didn't open
Os ultimos, os ultimos ingressos eu guardei
The last, the last tickets I saved
Na porta do cinema te esperei
I was waiting for you at the cinema door
E você não apareceu
And you didn't show up
Revelei as fotos o filme queimou
I developed the photos and the film burned
se foi o registro do nosso amor
There went the record of our love
E os ingressos o tempo rasgou
And the tickets, time tore apart
Para abrir a carta coragem faltou
To open the letter, I lacked courage
Tome cuidado se cuida
Take care of yourself, watch over yourself
Juro que magoas não guardei
I swear I didn't hold on to grudges
Como explicar um amor que tanto dediquei
How to explain a love I dedicated so much to
Pra acabar do jeito jamais esperei
To end the way I never expected
Vou abrir a carta não to nem ai
I'm going to open the letter, I don't care
Se o fim está escrito não vai me ferir
If the end is written, it won't hurt me
Tem umas histórias que são assim
Some stories are like that
Quero um novo amor pra cuidar de mim
I want a new love to take care of me






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.