Intro - Pabloперевод на русский




Intro
Интро
Depuis aussi longtemps que je me souvienne
Сколько я себя помню
J'ai toujours eu la maladie des souvenirs
У меня всегда была болезнь воспоминаний
La maladie d'être constamment nostalgique d'un temps qui reviendra pas
Болезнь постоянной ностальгии по временам, которые не вернутся
Et le problème c'est qu'avec tout ce que j'ai vécu
И проблема в том, что после всего, что я пережил
Ma vie a totalement changé
Моя жизнь полностью изменилась
Et j'ai totalement changer
И мне пришлось полностью измениться
Et ça a été vraiment violent
И это было по-настоящему жестоко
Y'a carrément des jours je sais plus qui je suis, d'où je viens, je vais...
Бывают дни, когда я совсем не знаю, кто я, откуда и куда иду...
Et certains soirs c'est vraiment difficile à gérer
И порой по вечерам с этим очень трудно справиться
Ma maladie des souvenirs s'emballe
Моя болезнь воспоминаний обостряется
Parce que rien n'est comme avant
Потому что ничто уже не будет как прежде
Et y'a toujours quelque chose ou quelqu'un qui me manque
И мне всегда чего-то или кого-то не хватает
J'ai perdu la joie, l'amour, l'insouciance et l'espoir
Я потерял радость, любовь, беззаботность и надежду
On dit que le deuil est un long chemin de retour à la vie
Говорят, что скорбь это долгий путь возвращения к жизни
J'espère que ce projet m'aidera à en voir le bout
Надеюсь, этот проект поможет мне увидеть свет в конце пути
La Maladie des Souvenirs
Болезнь воспоминаний





Авторы: Pablo Rime, Gregory Kropf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.