Pablo - Contato - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pablo - Contato




Contato
Контакт
Como posso esquecer
Как я могу забыть
Aquele detalhe no vestido?
Ту деталь на платье?
E a flor no teu cabelo lindo?
И цветок в твоих прекрасных волосах?
Fiquei feliz
Я был счастлив,
Mais uma vez me deu o seu contato
Ты снова дала мне свой контакт,
Escrito num guardanapo
Написанный на салфетке.
A alegria me tomou
Радость охватила меня,
Não parei mais de dançar
Я не мог перестать танцевать.
E você foi embora
А ты ушла.
Foi quando eu percebi
И тогда я понял,
Que o suor foi contra mim
Что пот сыграл со мной злую шутку.
Rasgou seu número, o único contato
Он размазал твой номер, единственный контакт.
Lembrança que ficou: seu nome e um recado
Осталось лишь воспоминание: твое имя и записка.
Me desesperei, fui atrás, não encontrei
Я отчаялся, искал тебя, но не нашел.
Saí sem pagar a conta
Ушел, не заплатив по счету.
E mais uma vez o destino nos apronta
И снова судьба играет с нами.
Alô, paixão demais!
Алло, слишком сильная страсть!
Como posso esquecer
Как я могу забыть
Aquele detalhe no vestido?
Ту деталь на платье?
E a flor no teu cabelo lindo?
И цветок в твоих прекрасных волосах?
Fiquei feliz
Я был счастлив,
Mais uma vez me deu o seu contato
Ты снова дала мне свой контакт,
Escrito num guardanapo
Написанный на салфетке.
A alegria me tomou
Радость охватила меня,
Não parei mais de dançar
Я не мог перестать танцевать.
E você foi embora
А ты ушла.
Foi quando eu percebi
И тогда я понял,
Que o suor foi contra mim
Что пот сыграл со мной злую шутку.
Rasgou seu número, o único contato
Он размазал твой номер, единственный контакт.
Lembrança que ficou: seu nome e um recado
Осталось лишь воспоминание: твое имя и записка.
Me desesperei, fui atrás, não encontrei
Я отчаялся, искал тебя, но не нашел.
Saí sem pagar a conta
Ушел, не заплатив по счету.
E mais uma vez o destino nos apronta
И снова судьба играет с нами.
Que seja apenas um vendaval
Пусть это будет всего лишь буря,
Que o amor vença no final
Пусть любовь победит в конце.
Rasgou seu número, o único contato
Он размазал твой номер, единственный контакт.
Lembrança que ficou: seu nome e um recado
Осталось лишь воспоминание: твое имя и записка.
Me desesperei, fui atrás, não encontrei
Я отчаялся, искал тебя, но не нашел.
Saí sem pagar a conta
Ушел, не заплатив по счету.
E mais uma vez o destino nos apronta
И снова судьба играет с нами.
Rasgou seu número, o único contato
Он размазал твой номер, единственный контакт.
Lembrança que ficou: seu nome e um recado
Осталось лишь воспоминание: твое имя и записка.
Me desesperei, fui atrás, não encontrei
Я отчаялся, искал тебя, но не нашел.
Saí sem pagar a conta
Ушел, не заплатив по счету.
E mais uma vez o destino nos apronta
И снова судьба играет с нами.





Авторы: Gilson Menezes Santos Dorea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.