Pablo - Embolou - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo - Embolou




Embolou
My Heart's Entangled
Me confundi, fiz confusão
Being mistaken, causing a stir
Fui mal na interpretação
I goofed up my interpretation, my dear
Pensei errado
Misreading the signals, I'm in a fix
Era o desejo de ouvir que está sem namorado
It was a yearning to hear you were free
Sabe aquele amigo confidente?
You know that friend, the confidant?
Hoje está muito carente
Today, they're feeling quite needy
Tanto sentimento
Such powerful emotions
É o que eu sinto aqui nesse momento
That's what I'm feeling right now
Se não rolar, decepção
If it doesn't work out, it'll be a let down
Vou machucar meu coração
I'll be hurting deeply
Fazer o quê?
What can I do?
Eu tenho que estar preparado pro que acontecer
I have to brace myself for what may come
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Confundi a amizade com amor
Mistaking friendship for love
Passei mandar pra você buquê de flor
I sent you a bouquet of flowers, my dove
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Te prometo algo muito durador
I promise you something that will last
Fidelidade é o meu amor
Fidelity is my love, unwavering and steadfast
Me confundi, fiz confusão
Being mistaken, causing a stir
Fui mal na interpretação
I goofed up my interpretation, my dear
Pensei errado
Misreading the signals, I'm in a fix
Era o desejo de ouvir que está sem namorado
It was a yearning to hear you were free
Sabe aquele amigo confidente?
You know that friend, the confidant?
Hoje está muito carente
Today, they're feeling quite needy
Tanto sentimento
Such powerful emotions
É o que eu sinto aqui nesse momento
That's what I'm feeling right now
Se não rolar, decepção
If it doesn't work out, it'll be a let down
Vou machucar meu coração
I'll be hurting deeply
Fazer o quê?
What can I do?
Eu tenho que estar preparado pro que acontecer
I have to brace myself for what may come
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Confundi a amizade com amor
Mistaking friendship for love
Passei mandar pra você buquê de flor
I sent you a bouquet of flowers, my dove
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Te prometo algo muito durador
I promise you something that will last
Fidelidade é o meu amor
Fidelity is my love, unwavering and steadfast
Sem te pressionar, eu vou deixar você tranquila
Without pressuring you, I'll set your mind at ease
Decidi, mas rezo que seja pra mim
I've made up my mind, but I pray it's the right choice for me
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Confundi a amizade com amor
Mistaking friendship for love
Passei mandar pra você buquê de flor
I sent you a bouquet of flowers, my dove
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Te prometo algo muito durador
I promise you something that will last
Fidelidade é o meu amor
Fidelity is my love, unwavering and steadfast
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Confundi a amizade com amor
Mistaking friendship for love
Passei mandar pra você buquê de flor
I sent you a bouquet of flowers, my dove
Embolou
My Heart's Entangled
Sabe aquele sentimento?
Have you felt this way?
Embolou
My Heart's Entangled
Te prometo algo muito durador
I promise you something that will last
Fidelidade é o meu amor
Fidelity is my love, unwavering and steadfast





Авторы: Xixinho, Gilson Menezes Santos Dorea


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.