Текст и перевод песни Pablo - Nível de Carência

Nível de Carência

Meu nome mudou
Prazer me chame de tristeza, sobrenome desamor
Na rua coração, divido apartamento com os amigos
Que se chamam, dor e solidão
Sem ninguém pra me amar, meu consolo é o bar
Onde recarrego as lágrimas, que não param de rolar
Sem ninguém pra dizer, como foi o meu dia
Sem ninguém pra dividir, as tristezas e alegrias
É que eu estou, num nível de carência
Que se meu cachorro late, eu escuto eu te amo
É que eu estou, passando trote pra mim mesmo
Só pra ter a sensação, que alguém me ligou

Уровень нужды

Мое имя изменилось,
Рад познакомиться, зови меня Грусть, фамилия — Безлюбье.
На улице Сердце, делю квартиру с друзьями,
Которых зовут Боль и Одиночество.
Без кого-то, кто бы меня любил, мое утешение — бар,
Где я пополняю запас слез, которые не перестают катиться.
Без кого-то, кому рассказать, как прошел мой день,
Без кого-то, с кем разделить печали и радости.
Дело в том, что я на таком уровне нужды,
Что если моя собака лает, я слышу "я люблю тебя".
Дело в том, что я звоню сам себе,
Просто чтобы почувствовать, что кто-то мне позвонил.