Текст и перевод песни Pablo - Sim

Sim

Desculpa se eu te liguei
É que esqueci de fingir que não tô nem aí
Eu não me acostumei
A viver sem você, me desculpa, perdoa, a minha estupidez
Esquece tudo e vamos tentar outra vez
Pra que da um fim ao fim que não chegou?
Eu sei que ainda existe amor
Volta pra mim, esquece o que passou
Sim, é a única palavra que eu preciso ouvir
Eu sei que ainda posso te fazer feliz
Me aceita novamente, é só dizer que sim
Sim, se você quer saber se vale a pena, sim
Me dá só mais uma chance vai confia em mim
Não faz sentido a vida sem você aqui
É só dizer que sim
Oh trem
Pra que da um fim ao fim que não chegou?
Eu sei que ainda existe amor
Volta pra mim, esquece o que passou
Sim, é a única palavra que eu preciso ouvir
Eu sei que ainda posso te fazer feliz
Me aceita novamente, é só dizer que sim
Sim, se você quer saber se vale a pena, sim
Dá só mais uma chance vai confia em mim
Não faz sentido a vida sem você aqui
Sim, é a única palavra que eu preciso ouvir
Eu sei que ainda posso te fazer feliz
Me aceita novamente, é só dizer que sim
Sim, se você quer saber se vale a pena, sim
Dá só mais uma chance vai confia em mim
Não faz sentido a vida sem você aqui
É só dizer que sim

Да

Прости, что позвонил тебе,
Просто забыл притвориться, что мне все равно.
Я не привык
Жить без тебя, прости меня, извини за мою глупость.
Давай забудем все и попробуем еще раз.
Зачем ставить точку в истории, которая еще не закончилась?
Я знаю, что любовь еще жива.
Вернись ко мне, забудь то, что было.
«Да» — единственное слово, которое мне нужно услышать.
Я знаю, что все еще могу сделать тебя счастливой.
Прими меня обратно, просто скажи «да».
Да, если ты хочешь знать, стоит ли оно того, — да.
Дай мне еще один шанс, поверь в меня.
Жизнь без тебя здесь не имеет смысла.
Просто скажи «да».
О, боже.
Зачем ставить точку в истории, которая еще не закончилась?
Я знаю, что любовь еще жива.
Вернись ко мне, забудь то, что было.
«Да» — единственное слово, которое мне нужно услышать.
Я знаю, что все еще могу сделать тебя счастливой.
Прими меня обратно, просто скажи «да».
Да, если ты хочешь знать, стоит ли оно того, — да.
Дай мне еще один шанс, поверь мне.
Жизнь без тебя здесь не имеет смысла.
«Да» — единственное слово, которое мне нужно услышать.
Я знаю, что все еще могу сделать тебя счастливой.
Прими меня обратно, просто скажи «да».
Да, если ты хочешь знать, стоит ли оно того, — да.
Дай мне еще один шанс, поверь мне.
Жизнь без тебя здесь не имеет смысла.
Просто скажи «да».