Pablo - Tá fazendo Falta - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pablo - Tá fazendo Falta




Tá fazendo Falta
Tu me manques
Hoje eu vi você com um outro alguém
Aujourd'hui, je t'ai vue avec un autre
Não acreditei, quase desmaiei, eu me senti ninguém
Je n'ai pas cru, j'ai presque perdu connaissance, je me suis senti comme personne
Foi que a ficha caiu
C'est que j'ai compris
E eu percebi que por um vacilo meu eu te perdi
Et j'ai réalisé que par ma faute, je t'avais perdue
Nem pisquei, fiquei parado e mudo
Je n'ai même pas cligné des yeux, je suis resté immobile et silencieux
Em estado de choque, fiquei surdo
En état de choc, je suis devenu sourd
Naquele momento desabou meu mundo
À ce moment-là, mon monde s'est effondré
fazendo falta, fazendo falta
Tu me manques, tu me manques
fazendo falta, não era pra terminar assim
Tu me manques, ce n'était pas censé se terminer comme ça
fazendo falta, fazendo falta
Tu me manques, tu me manques
Se eu pudesse eu voltaria o tempo e trazia você pra mim
Si je pouvais, je reviendrais en arrière et te ramènerais à moi
E Aviões do forró. E meu amigo Pablo pra falar de amor
Et les avions du forró. Et mon ami Pablo pour parler d'amour
Hoje eu vi você com um outro alguém
Aujourd'hui, je t'ai vue avec un autre
Não acreditei, quase desmaiei, eu me senti ninguém
Je n'ai pas cru, j'ai presque perdu connaissance, je me suis senti comme personne
Foi que a ficha caiu
C'est que j'ai compris
E eu percebi que por um vacilo meu eu te perdi
Et j'ai réalisé que par ma faute, je t'avais perdue
Nem pisquei, fiquei parado e muda
Je n'ai même pas cligné des yeux, je suis resté immobile et silencieux
Em estado de choque, fiquei surda
En état de choc, je suis devenu sourd
Naquele momento desabou meu mundo
À ce moment-là, mon monde s'est effondré
fazendo falta, fazendo falta
Tu me manques, tu me manques
fazendo falta, não era pra terminar assim
Tu me manques, ce n'était pas censé se terminer comme ça
fazendo falta, fazendo falta
Tu me manques, tu me manques
Se eu pudesse eu voltaria o tempo e trazia você pra mim
Si je pouvais, je reviendrais en arrière et te ramènerais à moi
fazendo falta, fazendo falta
Tu me manques, tu me manques
fazendo falta, não era pra terminar assim
Tu me manques, ce n'était pas censé se terminer comme ça
fazendo falta muita falta
Tu me manques beaucoup
Se eu pudesse eu voltaria o tempo e trazia
Si je pouvais, je reviendrais en arrière et te ramènerais
Você pra mim
À moi
Se eu pudesse eu voltaria o tempo e trazia você pra mim
Si je pouvais, je reviendrais en arrière et te ramènerais à moi
Você pra mim
À moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.