4U (feat. CKay, Leo Rizzi) - Pablo Alborán , Ckay , Leo Rizzi перевод на немецкий

4U (feat. CKay, Leo Rizzi)

¿Dónde está el límite entre el bien y el mal?
¿Dónde marca la brújula del miedo?
De norte a sur rompimos las agujas
La risa nos dibuja con la yema de sus dedos

Uh, qué bien me va tenerte así de cerca
Uh, ¿y qué más da el resto si te quedas?

You know there's somebody, somebody for you
Cuando no haya camino, no haya camino, woh
You know there's somebody, somebody for you
Cuando no haya camino, no haya camino, woh

Mmmh, na-na
CKay, baby, for you

My love, I won't let you go
I won't leave you in the cold
Girl, all the things wey dem dey tell you no be so
They don't wanna see us together
But they gonna see us together, forever
Oyoyo, whenever I see you, gyal, oyoyo
Anytime you dey my area, inside Nigeria
Na you be the only one I dey see, I'm blinded by your ecstasy
My señorita, always remember

You know there's somebody, somebody for you
Cuando no haya camino, no haya camino, oh
You know there's somebody, somebody for you
Cuando no haya camino, no haya camino, oh-oh

Lloras, no te sientes suficiente
Tan tirado del camino por expresarte diferente
Dime por qué tanto les importa
¿Será que tanto ruido les ha puesto el miedo entre los dientes?

Uh, qué bien me va tenerte así de cerca
Uh, ¿qué más da el resto si te quedas?

You know there's somebody, somebody for you
Cuando no haya camino, no haya camino
You know there's somebody, somebody for you
Cuando no haya camino, no haya camino (Oh)
You know there's somebody, somebody for you
Cuando no haya camino, no haya camino (Oh)
You know there's somebody, somebody for you (Somebody, somebody)
Cuando no haya camino, no haya camino (Oh, oh)

4U (feat. CKay, Leo Rizzi)

Wo ist die Grenze zwischen Gut und Böse?
Wo zeigt der Kompass der Angst hin?
Von Norden nach Süden haben wir die Zeiger zerbrochen
Das Lachen zeichnet uns mit seinen Fingerspitzen

Uh, wie gut es mir tut, dich so nah bei mir zu haben
Uh, und was kümmert mich der Rest, wenn du bleibst?

Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg, woh
Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg, woh

Mmmh, na-na
CKay, Baby, für dich

Meine Liebe, ich lasse dich nicht gehen
Ich lasse dich nicht in der Kälte zurück
Mädchen, all die Dinge, die sie dir erzählen, stimmen nicht
Sie wollen nicht, dass wir zusammen sind
Aber sie werden uns zusammen sehen, für immer
Oyoyo, wann immer ich dich sehe, Mädchen, oyoyo
Jedes Mal, wenn du in meiner Gegend bist, in Nigeria
Bist du die Einzige, die ich sehe, ich bin geblendet von deiner Ekstase
Meine Señorita, erinnere dich immer daran

Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg, oh
Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg, oh-oh

Du weinst, du fühlst dich nicht genug
So vom Weg abgekommen, weil du dich anders ausdrückst
Sag mir, warum kümmert es sie so sehr?
Hat der ganze Lärm ihnen Angst eingejagt?

Uh, wie gut es mir tut, dich so nah bei mir zu haben
Uh, was kümmert mich der Rest, wenn du bleibst?

Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg
Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg (Oh)
Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg (Oh)
Du weißt, es gibt jemanden, jemanden für dich (Jemanden, jemanden)
Wenn es keinen Weg gibt, keinen Weg (Oh, oh)