Caramelo (En Dirécto) - Pablo Alboránперевод на русский

Caramelo (En Dirécto)

Карамель (Вживую)

Besa, besa, besa, besa, besa

Целуй, целуй, целуй, целуй, целуй

Con un toque de ternura

С оттенком нежности,

Y roza mis labios con dulzura

И коснись моих губ со сладостью.

Me derrito en su boca

Я таю в твоих устах,

Y sus ojillos me miran

И твои глазки смотрят на меня,

Me vuelvo loco por ella

Я схожу с ума по тебе.

Quiero, quiero, quiero, quiero, quiero

Хочу, хочу, хочу, хочу, хочу,

Que me regale su cintura

Чтобы ты подарила мне свою талию,

Amarrarla en mi barca y navegar

Привязать её к моей лодке и плыть,

Y que nos lleven los vientos

И пусть нас несут ветра,

Donde nos quieran llevar

Куда им захочется.

Sabor a caramelo

Вкус карамели,

Te adoro

Обожаю тебя,

Te anhelo

Желаю тебя,

Sentir la pasión

Чувствовать страсть.

Me derrites con tu olor

Ты плавишь меня своим ароматом,

Sabor a café es el sabor de tu piel

Вкус кофе - это вкус твоей кожи,

Tus labios canela

Твои губы - корица,

Tus besos la miel

Твои поцелуи - мёд.

Sabor a caramelo

Вкус карамели,

Te adoro

Обожаю тебя,

Te anhelo

Желаю тебя,

Sentir la pasión

Чувствовать страсть.

Me derrites con tu olor

Ты плавишь меня своим ароматом,

Sabor a café es el sabor de tu piel

Вкус кофе - это вкус твоей кожи,

Tus labios canela

Твои губы - корица,

Tus besos la miel

Твои поцелуи - мёд.

El aroma de su cuello me envenena

Аромат твоей шеи отравляет меня,

Y poco a poco me desnuda sobre la arena

И мало-помалу ты раздеваешь меня на песке.

Sueño, sueño, sueño, sueño, sueño despierto

Сплю, сплю, сплю, сплю, сплю наяву,

Y me tortura la mente

И меня мучает разум,

Quiero hacerle el amor

Хочу заняться с тобой любовью

Al compás de la marea

Под шум прибоя.

Sabor a caramelo

Вкус карамели,

Te adoro

Обожаю тебя,

Te anhelo

Желаю тебя,

Sentir la pasión

Чувствовать страсть.

Me derrites con tu olor

Ты плавишь меня своим ароматом,

Sabor a café es el sabor de tu piel

Вкус кофе - это вкус твоей кожи,

Tus labios canela

Твои губы - корица,

Tus besos la miel

Твои поцелуи - мёд.

Sabor a caramelo

Вкус карамели,

Te adoro

Обожаю тебя,

Te anhelo

Желаю тебя,

Sentir la pasión

Чувствовать страсть.

Me derrites con tu olor

Ты плавишь меня своим ароматом,

Sabor a café es el sabor de tu piel

Вкус кофе - это вкус твоей кожи,

Tus labios canela

Твои губы - корица,

Tus besos la miel

Твои поцелуи - мёд.

Sabor a caramelo

Вкус карамели,

Yo te adoro

Я обожаю тебя,

Yo te anhelo

Я желаю тебя,

Sentir tu calor

Чувствовать твоё тепло,

Perfume de pasión

Аромат страсти,

Sabor a café

Вкус кофе -

Es el sabor de tu ser

Это вкус твоего существа.

Sabor a caramelo

Вкус карамели,

Te adoro

Обожаю тебя,

Te anhelo

Желаю тебя,

Sentir la pasión

Чувствовать страсть.

Me derrites con tu olor

Ты плавишь меня своим ароматом,

Sabor a café es el sabor de tu piel

Вкус кофе - это вкус твоей кожи,

Tus labios canela

Твои губы - корица,

Tus besos la miel

Твои поцелуи - мёд.

Sabor a caramelo

Вкус карамели,

Te adoro

Обожаю тебя,

Te anhelo

Желаю тебя,

Sentir la pasión

Чувствовать страсть.

Me derrites con tu olor

Ты плавишь меня своим ароматом,

Sabor a café es el sabor de tu piel

Вкус кофе - это вкус твоей кожи,

Tus labios canela

Твои губы - корица,

Tus besos la miel

Твои поцелуи - мёд.

Оцените перевод

Авторы: pablo alborán

Альбом

Pablo Alborán - En Acústico (En Directo)

дата релиза

15-11-2011

1 Te He Echado de Menos (En Dirécto)
2 Perdóname (En Dirécto)
3 No Te Olvídaré (En Dirécto)
4 Ladróna de Mi Piel (En Directo)
5 Loco de Atar (En Directo)
6 Volver a Empezar (En Dirécto)
7 Perdóname (Con Carminho)
8 Vuelve Conmigo (En Dirécto)
9 Caramelo (En Dirécto)
10 Solamente Tú (En Directo)
11 Desencuentro (En Directo)
12 No Te Olvídaré
13 Solamente Tú (Con Diana Navarro) [En Directo]
14 Perdóname (Con Carminho) [En Portugués] [En Directo]
15 Miedo (En Dirécto)
16 Me Colé Por La Puerta De Atrás (en Directo)
17 Cuando Te Alejas (en Directo)

Еще альбомы