Текст и перевод песни Pablo Alborán - No Te Olvídaré (En Dirécto)

No Te Olvídaré (En Dirécto)

Enciende las luces en este puerto donde esperas mi barca
para que regreses, me llenes de sueño y devuelvas mi calma
porque si te pierdo, yo no me encuentro
porque eres parte de todo lo que soy.
Yo no te olvidare, siempre te querré,
nada nos podrá separar jamás,
dentro de mí cuando me acuerde de ti,
tu luz me guiará y me iluminará.
Desde la distancia
cada día que pasa se hace más fuerte mi amor
porque que tanta alegría mi vida no se
puede perder y a pesar de lo lejos que estés,
sigue viva tu magia en mi ser
y si te pierdo yo no me encuentro
porque eres parte de todo lo que soy.
Yo no te olvidare, siempre te querré,
nada nos podrá separar jamás,
dentro de mí cuando me acuerde de ti,
tu luz me guiará y me iluminará.
Yo no te olvidare, siempre te querré,
nada nos podrá separar jamás,
dentro de mí cuando me acuerde de ti,
tu luz me guiará y me iluminará.
Lo eres todo para mí,
mi voz siempre será tuya,
hoy el viaje acaba aquí,
que mi alma lleva tiempo desnuda.
Yo no te olvidare, siempre te querré,
nada nos podrá separar jamás,
dentro de mí cuando me acuerde de ti,
tu luz me guiará y me iluminará.
Yo no te olvidaré, yo no te olvidaré.

I Won't Forget You (Live)

Light up the lights in this harbor where you wait for my boat
So you can return, fill me with dreams, and bring back my calm
Because if I lose you, I'm lost
Because you're part of everything I am.
I won't forget you, I'll always love you,
Nothing will ever separate us,
Inside me, when I remember you,
Your light will guide and illuminate me.
From the distance
Every day that passes, my love grows stronger
Because my life can't lose so much joy
And despite how far away you are,
Your magic remains alive within me
And if I lose you, I'm lost
Because you're part of everything I am.
I won't forget you, I'll always love you,
Nothing will ever separate us,
Inside me, when I remember you,
Your light will guide and illuminate me.
I won't forget you, I'll always love you,
Nothing will ever separate us,
Inside me, when I remember you,
Your light will guide and illuminate me.
You are everything to me,
My voice will always be yours,
Today the journey ends here,
My soul has been naked for a while.
I won't forget you, I'll always love you,
Nothing will ever separate us,
Inside me, when I remember you,
Your light will guide and illuminate me.
I won't forget you, I won't forget you.