Текст и перевод песни Pablo Alborán - Corazón descalzo

Corazón descalzo

He rebuscado entre tus cosas
Y no encontré más que una nota que guardé
Donde decías que ibas a volver
Más tarde de las diez

De los segundos hice orillas
En las cuales casi nunca hacía pie
Los días abarcaban tanto
Que todavía sigo aquí esperando
Oír tus llaves a través de la pared

Dime, ¿cómo hago ahora?
¿Cómo vivo mi vida si me sobran horas?
Si me encuentro perdido en todas las historias
Que recorren mis lunares

Dime, ¿cómo hago ahora?
Si el "te quiero" me suena a bala de pistola
Si el abrazo no es tuyo, me sabe a broma
¿Quién se atreverá a quererme?

Cuando no quede aplauso
Ni griten mi nombre
Con el corazón descalzo
Por un camino de errores

En cada huella de mis manos
En cada tecla de mi piano te busqué
Algunas fingen que te han visto
Sin disimulo pongo el mundo del revés

Hice jardines de silencios
En los cuales casi nunca vi llover
Haciendo de aprendiz en bares
Acabé besando todos los cristales
Cuando el reflejo me engañaba alguna vez

Dime, ¿cómo hago ahora?
¿Cómo vivo mi vida si me sobran horas?
Si me encuentro perdido en todas las historias
Que recorren mis lunares

Dime, ¿cómo hago ahora?
Si el "te quiero" me suena a bala de pistola
Si el abrazo no es tuyo, me sabe a broma
¿Quién se atreverá a quererme?

Cuando no quede aplauso
Ni griten mi nombre (oh-oh-oh-oh)
Con el corazón descalzo
Por un camino de errores

Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh

Dime, ¿cómo hago ahora?
¿Cómo vivo mi vida si me sobran horas?
Si me encuentro perdido en todas las historias
Que recorren mis lunares

Dime, ¿cómo hago ahora?
Si el "te quiero" me suena a bala de pistola
Si el abrazo no es tuyo, me sabe a broma
¿Quién se atreverá a quererme?

Cuando no quede aplauso
Ni griten mi nombre
Con el corazón descalzo
Por un camino de errores
Con el corazón descalzo
Por un camino de errores

Con el corazón descalzo
Por un camino de errores

Босое сердце

Я рылся в твоих вещах
И нашел только записку, которую сохранил
Где ты писала, что вернешься
Позже, чем в десять

Из секунд я построил берега
По которым я почти никогда не ходил
Дни длились так долго
Что я все еще сижу здесь, жду
Когда услышу твои ключи за стеной

Скажи мне, как мне теперь?
Как я буду жить своей жизнью, если у меня останутся часы?
Если я заблудился во всех историях
Которые путешествуют по моим родинкам

Скажи мне, как мне теперь?
Если "я тебя люблю" звучит для меня как пуля в пистолете
Если объятия не твои, они для меня шутка
Кто посмеет меня полюбить?

Когда не будет оваций
И никто не выкрикнет мое имя
С босым сердцем
По пути ошибок

В каждой оттиске моих рук
На каждой клавише моего пианино я искал тебя
Некоторые притворяются, что видели тебя
Без лишних слов, я переворачиваю мир с ног на голову

Я сделал сады из тишины
В которых я почти никогда не видел дождя
Работая учеником в барах
Я закончил тем, что поцеловал все стекла
Когда отражение иногда обманывало меня

Скажи мне, как мне теперь?
Как я буду жить своей жизнью, если у меня останутся часы?
Если я заблудился во всех историях
Которые путешествуют по моим родинкам

Скажи мне, как мне теперь?
Если "я тебя люблю" звучит для меня как пуля в пистолете
Если объятия не твои, они для меня шутка
Кто посмеет меня полюбить?

Когда не будет оваций
И никто не выкрикнет мое имя (о-о-о-о)
С босым сердцем
По пути ошибок

Ух-ух-ух-ух
Ух-ух-ух-ух
Ух-ух-ух-ух
Ух-ух-ух-ух

Скажи мне, как мне теперь?
Как я буду жить своей жизнью, если у меня останутся часы?
Если я заблудился во всех историях
Которые путешествуют по моим родинкам

Скажи мне, как мне теперь?
Если "я тебя люблю" звучит для меня как пуля в пистолете
Если объятия не твои, они для меня шутка
Кто посмеет меня полюбить?

Когда не будет оваций
И никто не выкрикнет мое имя
С босым сердцем
По пути ошибок
С босым сердцем
По пути ошибок

С босым сердцем
По пути ошибок