Pablo Alborán - Malabares - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pablo Alborán - Malabares




Malabares
Malabares
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Hmm, hmm
Si volvieras, si te atrevieras
Si tu revenais, si tu osais
No volvería a suceder como quisiera
Je ne voudrais pas que cela se reproduise comme je le souhaite
Te desnudé una vez, atravesé la piel
Je t'ai déshabillé une fois, j'ai traversé ta peau
Y no volví a quemar mis besos en tu hoguera
Et je n'ai plus brûlé mes baisers dans ton feu
Fuego, fuego
Feu, feu
Hasta los hueso′
Jusque dans les os'
Mis ojo' quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Mes yeux brûlaient tellement, ta bouche était pure glace
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Tu voulais me réduire en poussière, je voulais toucher le ciel
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Mes yeux brûlaient tellement, ta bouche était pure glace
Querías hacerme polvo, yo quería tocar...
Tu voulais me réduire en poussière, je voulais toucher...
No me avisaron de tu peligro
On ne m'a pas prévenu de ton danger
Del precipicio por el cual salté al vacío
Du précipice par lequel j'ai sauté dans le vide
Me desperté de ti y me quedó la sed
Je me suis réveillé de toi et j'ai eu soif
De tanto viaje sin maleta y sin destino
De tant de voyages sans valise et sans destination
Fuego, fuego
Feu, feu
Hasta los hueso'
Jusque dans les os'
Mis ojo' quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Mes yeux brûlaient tellement, ta bouche était pure glace
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Tu voulais me réduire en poussière, je voulais toucher le ciel
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Mes yeux brûlaient tellement, ta bouche était pure glace
Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar...
Tu voulais me réduire en poussière, je voulais toucher, je voulais toucher...
Fuego de malabares
Feu de jongleurs
Pendiente de quien cae
En attente de celui qui tombe
no amas a nadie, no te vibra el pecho
Tu n'aimes personne, ton cœur ne vibre pas
Perdí al aire queriendo darte todo mi tiempo
J'ai perdu l'air en voulant te donner tout mon temps
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Mes yeux brûlaient tellement, ta bouche était pure glace
Querías hacerme polvo, yo quería tocar...
Tu voulais me réduire en poussière, je voulais toucher...
Mis ojo' quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Mes yeux brûlaient tellement, ta bouche était pure glace
Querías hacerme polvo, yo quería tocar, quería tocar...
Tu voulais me réduire en poussière, je voulais toucher, je voulais toucher...
El cielo, oh
Le ciel, oh
Ay, mis ojo′ quemaban tanto, y tu boca era puro hielo
Oh, mes yeux brûlaient tellement, et ta bouche était pure glace
Mis ojo' quemaban tanto
Mes yeux brûlaient tellement
Mis ojo′ quemaban tanto, tu boca era puro hielo
Mes yeux brûlaient tellement, ta bouche était pure glace
Querías hacerme polvo, yo quería tocar el cielo
Tu voulais me réduire en poussière, je voulais toucher le ciel





Авторы: Pablo Alborán


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.