Pablo Alborán - Volver a Empezar (En Dirécto) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo Alborán - Volver a Empezar (En Dirécto)




Volver a Empezar (En Dirécto)
Start Again (Live)
Tengo que aprender a conformarme
I have to learn to be content
con lo que la vida me da,
with what life gives me,
dos manos y una voz pa' cantarte
two hands and a voice to sing to you
y un corazón para poder amar.
and a heart to be able to love.
Tengo que dejar de ser cobarde
I have to stop being a coward
y afrontar lo que el miedo me da,
and face what scares me,
la oscuridad sin ti solo en la noche,
the darkness without you, alone in the night,
el silencio de la amarga soledad.
the silence of bitter loneliness.
Oooh oooh...
Oooh oooh...
Volver a empezar, de cero, contigo o sin ti,
To start again, from scratch, with or without you,
volver a empezar, oooh, de cero, de nuevo estoy aquí.
to start again, oooh, from scratch, I'm here again.
Volver a empezar, de cero, contigo o sin ti,
To start again, from scratch, with or without you,
volver a empezar, oooh, de cero, de nuevo estoy aquí.
to start again, oooh, from scratch, I'm here again.
Hoy se viste el día de colores,
Today the day is dressed in colors,
me levanto lleno de alegría
I wake up full of joy
y miles de promesas sin cumplir,
and thousands of unfulfilled promises,
ya ves, pero mira sigo estando aquí.
you see, but look, I'm still here.
Ya era hora de cambiar de aires,
It was time for a change of scenery,
volverme loco por primera vez,
to go crazy for the first time,
ya que algunas cosas hice mal
I know I did some things wrong,
pero deja que aprenda de mi ayer.
but let me learn from my yesterday.
Oooh oooh...
Oooh oooh...
Volver a empezar, de cero, contigo o sin ti,
To start again, from scratch, with or without you,
volver a empezar, oooh, de cero, de nuevo estoy aquí.
to start again, oooh, from scratch, I'm here again.
Que si que no, que si que no,
Yes or no, yes or no,
que si que no, que si que no.
yes or no, yes or no.
Volver a empezar, de cero, contigo o sin ti,
To start again, from scratch, with or without you,
volver a empezar, oooh, de cero, de nuevo estoy aquí.
to start again, oooh, from scratch, I'm here again.





Авторы: pablo alborán


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.