Текст и перевод песни Pablo Alejandro - Aquella Mujer

Aquella Mujer

Me han contado
Que te vieron sola y triste
Y me dijeron
Que ya no eres la que fuiste
Aquella mujer que a mi lado
Felices días conmigo vivió
Y que ahora llora por sus pecados
Y la vida le hace pagar su traición

Aquella mujer que tú fuiste fue por mí
Aquella mujer que mi vida entera yo le di
Pero esta mujer que ahora eres es por ti
Esa mujer traicionera a la que solo le espera
El sufrir y sufrir

Y me dijeron
Que ahora dices que me extrañas
Y que juras
Que soy el hombre a quien tú amas
Pero ahora es muy tarde
Porque he encontrado un gran amor que me hace feliz
Y no quiero volver a tu lado porque con ella he encontrado
Lo que contigo perdí

Aquella mujer traicionera
Que le di mi vida entera y abusaste de mi amor
Aquella mujer que tú fuiste
No sirve no existe quisiste salirte
Aquella mujer sin bandera
Ahora esta en la carretera llorando con pena por mi amor
Aquella mujer ya no existe
Porque así tu lo quisiste ya no existes adiós mi amor

Aquella mujer traicionera
Traicionera y embustera hay tu ve
Aquella mujer que tú fuiste
No sirve no existe quisiste salirte
Aquella mujer sin bandera
No tiene bandera ni frontera ni nada de amor
Aquella mujer ya no existe
Porque así tú lo quisiste ya no existes

Та та женщина

Мне рассказали
Что тебя видели одну и печальную
И мне сказали
Что ты уже не та, что была раньше
Та женщина, что рядом со мной
Жила счастливые дни со мной
И что сейчас плачет за свои грехи
А жизнь заставляет её платить за предательство

Та женщина, которой ты была, была для меня
Та женщина, которой я отдал всю свою жизнь
Но эта женщина, которой ты стала сейчас, это ты сама
Та женщина-предательница, которую ждёт только
Страдание и новые страдания

И мне сказали
Что ты сейчас говоришь, что скучаешь по мне
И что клянёшься
Что я мужчина, которого ты любишь
Но сейчас уже слишком поздно
Потому что я нашёл великую любовь, которая делает меня счастливым
И я не хочу возвращаться к тебе, потому что с ней я нашёл
То, что я потерял с тобой

Та женщина-предательница
Которой я отдал всю свою жизнь, и ты злоупотребила моей любовью
Та женщина, которой ты была
Не годится, не существует, ты хотела уйти
Та женщина без принципов
Теперь на дороге, плачет с тоской по моей любви
Такой женщины больше нет
Потому что ты так захотела, тебя больше нет, прощай, моя любовь

Та женщина-предательница
Предательница и обманщица, вот и всё
Та женщина, которой ты была
Не годится, не существует, ты хотела уйти
Та женщина без принципов
У неё нет принципов, ни границ, ни любви
Такой женщины больше нет
Потому что ты так захотела, тебя больше нет