Текст и перевод песни Pablo Alejandro - Ilógico Amor

Ilógico Amor

La funcion de las 7 y yo en primera fila
Dejo atrás los problemas cobranzas pendientes
Y mi propia vida

Es tan facil reir sufrir y llorar
Que se rie tu historia
De mi a carcajadas

Ver como te besaba ese tipo aniquila
Saber que a tus espaldas con otra se entiende
Eso si que lastima

Del tiempo y me verdad siempre pierdo nocion
Este amor desespera
Porque ha llegado el punto que hasta me doy pena

Este tonto ilogico amor
Me enbeleza y me envuelve al subir el telon
Se tutea con mi desgracia
Se codea con mis ganas de ir a besarte

Indigente iluso amor
Que me enferma y me invita a perder la razon
Con mis dedos delato angustia
Cuando me incita a morderme en los labios me asusta

Tan solo pido que un dia voltees a mirarme
Sonrias y estes de mi lado
Para que la temporada entrante pueda deleitarme con los personajes
De esta historia de amor

De este ilogico amor
De esta historia de amor
De este ilogico amor
De esta historia de amor

Amour Illogique

Le spectacle commence à 7 heures et je suis au premier rang
J'oublie mes problèmes, les factures en retard
Et ma propre vie

C'est si facile de rire, de souffrir et de pleurer
Que ton histoire se moque
De moi à gorge déployée

Voir comment tu embrassais ce type me détruit
Savoir que dans ton dos, tu te comprends avec une autre
Ça, ça fait vraiment mal

Du temps et de ma vérité, je perds toujours la notion
Cet amour me désespère
Parce que j'en suis arrivé au point où j'ai même pitié de moi-même

Cet amour stupide et illogique
Me charme et m'enveloppe lorsque le rideau se lève
Il se tutoie avec mon malheur
Il se côtoie avec mon envie de t'embrasser

Amour indigent et illusoire
Qui me rend malade et m'invite à perdre la raison
Avec mes doigts, je trahis l'angoisse
Quand il m'incite à me mordre les lèvres, il me fait peur

Je demande juste que tu te retournes un jour pour me regarder
Sourire et être à mes côtés
Pour que la saison prochaine, je puisse me régaler avec les personnages
De cette histoire d'amour

De cet amour illogique
De cette histoire d'amour
De cet amour illogique
De cette histoire d'amour