Текст и перевод песни Pablo Alejandro - Mi Estrella Mi Lucero (Version Bachata Hip-Hop)
Mi Estrella Mi Lucero (Version Bachata Hip-Hop)
Mon Étoile Mon Astre (Version Bachata Hip-Hop)
Eres
estrella
que
no
dejas
de
brillar,
Tu
es
l'étoile
qui
ne
cesse
de
briller,
Aquel
lucero
que
alumbra
los
caminos,
Cet
astre
qui
éclaire
les
chemins,
Luna
más
bella
que
mis
ojos
mirarán,
La
plus
belle
lune
que
mes
yeux
verront,
La
que
quisiera
que
por
siempre
esté
conmigo
Celle
que
je
voudrais
voir
à
mes
côtés
pour
toujours
Tú
eres
estrella
que
no
cambia
de
lugar,
Tu
es
l'étoile
qui
ne
change
pas
de
place,
Aquel
lucero
que
está
arriba
cuando
miro
Cet
astre
qui
est
là-haut
quand
je
regarde
Tú
que,
mi
vida,
sé
que
eres
la
otra
mitad,
Toi
qui,
ma
vie,
je
sais
que
tu
es
l'autre
moitié,
La
que
allá
a
la
eternidad
tu
amor
será
conmigo
Celle
qui,
jusqu'à
l'éternité,
ton
amour
sera
avec
moi
Eres
estrella,
eres
lucero,
Tu
es
l'étoile,
tu
es
l'astre,
Eres
el
ángel
que
apareces
en
mis
sueños
Tu
es
l'ange
qui
apparaît
dans
mes
rêves
Eres
estrella,
tú
mi
lucero,
Tu
es
l'étoile,
toi
mon
astre,
Aquella
luz
que
siempre
alumbra
mis
senderos
Cette
lumière
qui
éclaire
toujours
mes
sentiers
Eres
estrella
que
en
mis
noches
brillará,
Tu
es
l'étoile
qui
brillera
dans
mes
nuits,
Aquel
lucero
que
alumbra
los
caminos,
Cet
astre
qui
éclaire
les
chemins,
Tú,
la
mujer
con
la
cual
me
he
de
casar
Toi,
la
femme
avec
qui
je
vais
me
marier
Y
hasta
allá
a
la
eternidad
tu
amor
será
conmigo
Et
jusqu'à
l'éternité,
ton
amour
sera
avec
moi
Eres
estrella,
eres
lucero,
Tu
es
l'étoile,
tu
es
l'astre,
Eres
el
ángel
que
apareces
en
mis
sueños
Tu
es
l'ange
qui
apparaît
dans
mes
rêves
Eres
estrella,
tú
mi
lucero,
Tu
es
l'étoile,
toi
mon
astre,
Aquella
luz
que
siempre
alumbra
mis
senderos
Cette
lumière
qui
éclaire
toujours
mes
sentiers
Eres
el
ángel
de
mi
vida,
mujer,
eres
estrella
Tu
es
l'ange
de
ma
vie,
femme,
tu
es
une
étoile
Un
pedacito
de
tu
cielo,
lo
que
quiero,
Un
morceau
de
ton
ciel,
ce
que
je
veux,
Lo
que
más
quiero
Ce
que
je
veux
le
plus
Mi
estrellita
que
es
mi
lucero,
mi
niña
bella
Mon
étoile
qui
est
mon
astre,
ma
belle
fille
¡Ay,
sin
tus
besos
que
yo
me
muero!
tu
mi
lucero
Ah,
sans
tes
baisers,
je
meurs !
Toi
mon
astre
Eres
estrella,
tú
mi
lucero
(6
v.)
Tu
es
l'étoile,
toi
mon
astre
(6
v.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Montano, Noel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.