Nueva Vida (La Pampara Prendia') - Pablo Betancourth перевод на немецкий

Nueva Vida (La Pampara Prendia')

Ya no me da lo que me llegaba a dar
Cuando caía la noche
La soledad que me daba sin piedad
Óyeme ya no hay derroche

Vivo gozando, sin necesidad de estar bebiendo, oh-yeh
'Toy celebrando, una nueva vida estoy viviendo, oh-yeh
Vivo gozando, sin necesidad de estar bebiendo, oh-yeh
'Toy celebrando, una nueva vida estoy viviendo, oh-yeh

Vivo gozándome la vida pues sanaron mis heridas
Salte de esa vía que tu vida no es vida
Tengo una alegría que empezó de lunes a viernes
Si tú crees que es poco entonces de enero a diciembre

Y no le pare que no necesitas puro
No me mire raro que no me hicieron conjuro
Él transformó mi vida 'toy sano y soy paciente
Esto parece Molly pero no estupefaciente (ya)

Vivo gozando, sin necesidad de estar bebiendo, oh-yeh
'Toy celebrando, una nueva vida estoy viviendo, oh-yeh
Vivo gozando, sin necesidad de estar bebiendo, oh-yeh
'Toy celebrando, una nueva vida estoy viviendo, oh-yeh

La pampara prendi'a, me sobra la energía
Él prometió cambiar mi tristeza por alegría
Mi vida la siento ligera y plena
Desde que él dijo que pagaba mi condena

La pampara prendi'a, me sobra la energía
Él prometió cambiar mi tristeza por alegría
Mi vida la siento ligera y plena
Desde que él dijo que pagaba mi condena

Y ahora escucha que él cambia tu llanto por gozo
Entrega tu vida al Cristo todo poderoso
Él me encomendó pa' que te suba en el camino
Y yo le aseguro no se queda como vino

Ahora soy diferente
Y lo que diga la gente
No me importa voy contra la corriente
Nunca para atrás, siempre para el frente

La pampara prendi'a, me sobra la energía
Él prometió cambiar mi tristeza por alegría
Mi vida la siento ligera y plena
Desde que él dijo que pagaba mi condena

La pampara prendi'a, me sobra la energía
Él prometió cambiar mi tristeza por alegría
Mi vida la siento ligera y plena
Desde que él dijo que pagaba mi condena

Ya no me da lo que me llegaba a dar
Cuando caía la noche
La soledad que me daba sin piedad
Óyeme ya no hay derroche

Vivo gozando sin necesidad de estar bebiendo, oh-yeh
'Toy celebrando una nueva vida estoy viviendo, oh-yeh
Vivo gozando sin necesidad de estar bebiendo, oh-yeh
'Toy celebrando una nueva vida estoy viviendo, oh-yeh

¡Hey!, ja, ja
Las cosas viejas pasaron, y todas son hechas nuevas
Dímelo Jan, (la enciclopedia musical) Pablo Betancourth
Me sobra la energía, él prometió cambiar mi tristeza por alegría
La pampara prendi'a, la pampara
¡Eh!, ahí, ahí bájale a esa boca y Jan Tefra music

Una nueva vida estoy viviendo, ¡oh-yeh!

Neues Leben (La Pampara Brennte)

Es gibt mir nicht mehr, was es mir einst gab
Wenn die Nacht hereinbrach
Die Einsamkeit, die mir gnadenlos zusetzte
Hör zu, jetzt gibt’s kein Verschwenden mehr

Ich genieße, ohne trinken zu müssen, oh-yeh
Ich feiere, ein neues Leben, das ich führe, oh-yeh
Ich genieße, ohne trinken zu müssen, oh-yeh
Ich feiere, ein neues Leben, das ich führe, oh-yeh

Ich genieße das Leben, denn meine Wunden sind geheilt
Verlass diesen Weg, denn dein Leben ist kein Leben
Ich habe eine Freude, die von Montag bis Freitag begann
Wenn du denkst, das ist wenig, dann von Januar bis Dezember

Und denk nicht, du brauchst nur das Reine
Schau mich nicht komisch an, mir wurde kein Fluch auferlegt
Er verwandelte mein Leben, ich bin gesund und geduldig
Das sieht aus wie Molly, aber kein Rauschmittel (ja)

Ich genieße, ohne trinken zu müssen, oh-yeh
Ich feiere, ein neues Leben, das ich führe, oh-yeh
Ich genieße, ohne trinken zu müssen, oh-yeh
Ich feiere, ein neues Leben, das ich führe, oh-yeh

La Pampara brannte, ich habe Energie im Überfluss
Er versprach, meine Traurigkeit in Freude zu verwandeln
Mein Leben fühlt sich leicht und erfüllt an
Seit er sagte, er würde meine Schuld begleichen

La Pampara brannte, ich habe Energie im Überfluss
Er versprach, meine Traurigkeit in Freude zu verwandeln
Mein Leben fühlt sich leicht und erfüllt an
Seit er sagte, er würde meine Schuld begleichen

Und jetzt hör zu, er verwandelt deine Tränen in Jubel
Übergib dein Leben dem allmächtigen Christus
Er beauftragte mich, dich auf den Weg zu bringen
Und ich versichere dir, er bleibt nicht, wie er kam

Jetzt bin ich anders
Und was die Leute sagen
Interessiert mich nicht, ich gehe gegen den Strom
Nie zurück, immer vorwärts

La Pampara brannte, ich habe Energie im Überfluss
Er versprach, meine Traurigkeit in Freude zu verwandeln
Mein Leben fühlt sich leicht und erfüllt an
Seit er sagte, er würde meine Schuld begleichen

La Pampara brannte, ich habe Energie im Überfluss
Er versprach, meine Traurigkeit in Freude zu verwandeln
Mein Leben fühlt sich leicht und erfüllt an
Seit er sagte, er würde meine Schuld begleichen

Es gibt mir nicht mehr, was es mir einst gab
Wenn die Nacht hereinbrach
Die Einsamkeit, die mir gnadenlos zusetzte
Hör zu, jetzt gibt’s kein Verschwenden mehr

Ich genieße, ohne trinken zu müssen, oh-yeh
Ich feiere, ein neues Leben, das ich führe, oh-yeh
Ich genieße, ohne trinken zu müssen, oh-yeh
Ich feiere, ein neues Leben, das ich führe, oh-yeh

¡Hey!, ha, ha
Alte Dinge sind vergangen, und alles ist neu geworden
Sag es mir, Jan, (die musikalische Enzyklopädie) Pablo Betancourth
Ich habe Energie im Überfluss, er versprach, meine Traurigkeit in Freude zu verwandeln
La Pampara brannte, la Pampara
¡Eh!, hey, hey, halt den Mund und Jan Tefra music

Ein neues Leben, das ich führe, ¡oh-yeh!