Текст и перевод песни Pablo Betancourth - De Tu Mano

De Tu Mano

Letras
De Tu Mano
El tiempo se detiene, cuando tu me miras
Me falta el aire, cuando te vas
La vida me sonríe, desde que llegasteeee
Pero me cuesta demaciado esperar...

Sé que esto es parte,
Del proceso todo tiene su proposito, el plan de Dios es perfecto
Todo tiene su tiempo
Lo sabemos los dos

Caminar de tu mano
Es un sueño el cual, yo quiero lograr
Y veras cuanto te amo
Si me pides la luna, te la voy a bajar
No hay distancia que impida este amor
Te regalo mi canción

Dueña de mi corazón, eres tú
Solo tuuuuu
Amor, me pasaría la vida consintiendote
Mirandote a los ojos
Hoy mismo te lo diré, no existe nada
En esta tierra
Que pudiera compararse
A lo que ame hace sentir tu amooor.

Me elevas cuando estoy cerca de ti
Amor
Nadie podra escribir, la historia mas hermosa
La mas hermosa de la historia esta conmigo
Contigo todo se pone color de rosas

Que seas mi esposa
Es lo que al cielo yo le pido
Caminar de tu mano
Es un sueño el cual yo quiero lograr

Y verás cuánto te amo
Si me pides la luna, te la voy a bajar
No hay distancia que impida, este amor
Te regalo mi canción.

Dueña mi corazon, eres tú
Solo tuuuuu

Puede ser que tú y yo
A veces pasemos tormentas
Pero tú y yo
Siempre encontramos el motivo
Para nunca abandonarnos
Y seguir de pie, y seguirnos amando

Tú y yo
A veces pasamos por pruebas
Pero tú y yo
Siempre encontramos la manera
De escaparnos algun rato
Y seguir de pie
Y seguirnos amando

Amor
Hoy te he cantado
Todo lo que siente mi corazón
Sé que aunque
Estos versos
Quedan cortos
Por lo que siento por ti...
Te amo con todo mi corazón
Y te volvería a elegir a ti
Una y mil veces
Agradezco a Dios
Por haberte puesto en mi camino
De una manera tan sorprendente
Recuerda que el corazón
De 3 dobleces
Nadie lo puede romper
Y que Dios
Es el centro de nuestra relación
P y D.

De Tu Mano

Lettres
De Ta Main
Le temps s'arrête quand tu me regardes
Je manque d'air quand tu pars
La vie me sourit depuis que tu es arrivée
Mais il m'est très difficile d'attendre...

Je sais que c'est une partie,
Du processus, tout a son but, le plan de Dieu est parfait
Tout a son temps
Nous le savons tous les deux

Marcher main dans la main avec toi
C'est un rêve que je veux réaliser
Et tu verras combien je t'aime
Si tu me demandes la lune, je te la ramènerai
Il n'y a pas de distance qui puisse empêcher cet amour
Je te fais cadeau de ma chanson

Maîtresse de mon cœur, c'est toi
Seulement toi
Amour, je passerais ma vie à te gâter
À te regarder dans les yeux
Aujourd'hui même je te le dirai, il n'y a rien
Sur cette terre
Qui pourrait se comparer
À ce que ton amour me fait ressentir.

Tu m'élèves quand je suis près de toi
Amour
Personne ne pourra écrire l'histoire la plus belle
La plus belle histoire du monde est avec moi
Avec toi, tout devient rose

Que tu sois ma femme
C'est ce que je demande au ciel
Marcher main dans la main avec toi
C'est un rêve que je veux réaliser

Et tu verras combien je t'aime
Si tu me demandes la lune, je te la ramènerai
Il n'y a pas de distance qui puisse empêcher cet amour
Je te fais cadeau de ma chanson.

Maîtresse de mon cœur, c'est toi
Seulement toi

Il se peut que toi et moi
Traversions parfois des tempêtes
Mais toi et moi
Nous trouvons toujours la raison
De ne jamais nous abandonner
Et de rester debout, et de continuer à nous aimer

Toi et moi
Nous traversons parfois des épreuves
Mais toi et moi
Nous trouvons toujours le moyen
De nous échapper un moment
Et de rester debout
Et de continuer à nous aimer

Amour
Aujourd'hui je t'ai chanté
Tout ce que mon cœur ressent
Je sais que même si
Ces vers
Sont courts
Par rapport à ce que je ressens pour toi...
Je t'aime de tout mon cœur
Et je te choisirais encore et encore
Une et mille fois
Je remercie Dieu
De t'avoir mis sur mon chemin
D'une manière si surprenante
Rappelle-toi que le cœur
À trois plis
Personne ne peut le briser
Et que Dieu
Est au centre de notre relation
P et D.