Pablo Betancourth - De Tu Mano - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pablo Betancourth - De Tu Mano




De Tu Mano
Из Твоей Руки
Letras
Текст песни
De Tu Mano
Из Твоей Руки
El tiempo se detiene, cuando tu me miras
Время останавливается, когда ты смотришь на меня
Me falta el aire, cuando te vas
Мне не хватает воздуха, когда ты уходишь
La vida me sonríe, desde que llegasteeee
Жизнь мне улыбается с того момента, как ты появилась
Pero me cuesta demaciado esperar...
Но мне так сложно ждать...
que esto es parte,
Я знаю, что это часть
Del proceso todo tiene su proposito, el plan de Dios es perfecto
Процесса, у всего есть своя цель, план Бога совершенен
Todo tiene su tiempo
У всего свое время
Lo sabemos los dos
Мы оба это знаем
Caminar de tu mano
Идти рука об руку с тобой
Es un sueño el cual, yo quiero lograr
Это мечта, которую я хочу осуществить
Y veras cuanto te amo
И ты увидишь, как сильно я тебя люблю
Si me pides la luna, te la voy a bajar
Если ты попросишь луну, я достану ее для тебя
No hay distancia que impida este amor
Нет расстояния, которое может помешать этой любви
Te regalo mi canción
Я дарю тебе свою песню
Dueña de mi corazón, eres
Владелица моего сердца, это ты
Solo tuuuuu
Только ты
Amor, me pasaría la vida consintiendote
Любимая, я бы провел всю жизнь, заботясь о тебе
Mirandote a los ojos
Глядя в твои глаза
Hoy mismo te lo diré, no existe nada
Сегодня же я скажу тебе, что нет ничего
En esta tierra
На этой земле
Que pudiera compararse
Что могло бы сравниться
A lo que ame hace sentir tu amooor.
С тем, что я чувствую благодаря твоей любви.
Me elevas cuando estoy cerca de ti
Ты возносишь меня, когда я рядом с тобой
Amor
Любимая
Nadie podra escribir, la historia mas hermosa
Никто не сможет написать более красивую историю
La mas hermosa de la historia esta conmigo
Самая красивая история - это история со мной
Contigo todo se pone color de rosas
С тобой все становится цвета роз
Que seas mi esposa
Чтобы ты стала моей женой
Es lo que al cielo yo le pido
Вот о чем я прошу небеса
Caminar de tu mano
Идти рука об руку с тобой
Es un sueño el cual yo quiero lograr
Это мечта, которую я хочу осуществить
Y verás cuánto te amo
И ты увидишь, как сильно я тебя люблю
Si me pides la luna, te la voy a bajar
Если ты попросишь луну, я достану ее для тебя
No hay distancia que impida, este amor
Нет расстояния, которое может помешать этой любви
Te regalo mi canción.
Я дарю тебе свою песню.
Dueña mi corazon, eres
Владелица моего сердца, это ты
Solo tuuuuu
Только ты
Puede ser que y yo
Может быть, мы с тобой
A veces pasemos tormentas
Иногда будем переживать бури
Pero y yo
Но мы с тобой
Siempre encontramos el motivo
Всегда найдем причину
Para nunca abandonarnos
Чтобы никогда не покидать друг друга
Y seguir de pie, y seguirnos amando
И оставаться вместе, и продолжать любить друг друга
y yo
Мы с тобой
A veces pasamos por pruebas
Иногда проходим через испытания
Pero y yo
Но мы с тобой
Siempre encontramos la manera
Всегда находим способ
De escaparnos algun rato
Сбежать на какое-то время
Y seguir de pie
И оставаться вместе
Y seguirnos amando
И продолжать любить друг друга
Amor
Любимая
Hoy te he cantado
Сегодня я спел тебе
Todo lo que siente mi corazón
Все, что чувствует мое сердце
que aunque
Я знаю, что хотя
Estos versos
Эти стихи
Quedan cortos
Слишком коротки
Por lo que siento por ti...
Для того, что я чувствую к тебе...
Te amo con todo mi corazón
Я люблю тебя всем своим сердцем
Y te volvería a elegir a ti
И я бы выбрал тебя снова
Una y mil veces
Тысячу раз
Agradezco a Dios
Я благодарю Бога
Por haberte puesto en mi camino
За то, что он поставил тебя на моем пути
De una manera tan sorprendente
Таким удивительным образом
Recuerda que el corazón
Помни, что сердце
De 3 dobleces
Из трех частей
Nadie lo puede romper
Никто не может сломать
Y que Dios
И что Бог
Es el centro de nuestra relación
Является центром наших отношений
P y D.
P и D.





Авторы: Pablo Betancourth

Pablo Betancourth - De Tu Mano
Альбом
De Tu Mano
дата релиза
25-06-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.