Текст и перевод песни Pablo Carbonell - Kalimotxo de Mamá
Esta
noche
tengo
botellón
Tonight
I'm
going
to
have
a
party
Y
oigo
a
mi
madre
gritar
And
I
hear
my
mother
shout
Oigo
a
mi
madre
gritar
I
hear
my
mother
shout
En
la
nevera
tienes
el
kalimotxo
In
the
fridge
you
have
the
sangria
No
te
lo
vayas
a
olvidar
Don't
forget
it
No
te
lo
vayas
a
olvidar
Don't
forget
it
Nadie
prepara
el
kalimotxo
Nobody
makes
sangria
Como
lo
hace
mi
mamá
Like
my
mommy
does
Como
lo
hace
mi
mamá
Like
my
mommy
does
Ninguno
tiene
ese
sabor
None
of
them
have
that
flavor
Que
tiene
el
kalimotxo
de
mamá
That
mommy's
sangria
has
El
kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Queremos
We
want
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Ella
le
pone
todo
el
sentimiento
She
puts
all
her
feelings
in
it
Que
sólo
a
una
madre
puedes
pedir
That
you
can
only
ask
a
mother
for
Sólo
a
una
madre
puedes
pedir
You
can
only
ask
a
mother
for
Mezclando
todo
al
cincuenta
por
ciento
Mixing
everything
fifty-fifty
El
coca
cola
y
el
tinto
en
brick
The
Coca-Cola
and
the
red
wine
in
the
brick
El
coca
cola
y
el
tinto
en
brick
The
Coca-Cola
and
the
red
wine
in
the
brick
Y
nadie
prepara
el
kalimotxo
And
nobody
makes
sangria
Como
lo
hace
mi
mamá
Like
my
mommy
does
Como
lo
hace
mi
mamá
Like
my
mommy
does
Ninguno
tiene
ese
sabor
None
of
them
have
that
flavor
Que
tiene
el
kalimotxo
de
mamá
That
mommy's
sangria
has
El
kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Queremos
We
want
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Ella
lo
mezcla
con
suave
armonía
She
mixes
it
with
a
gentle
harmony
Para
que
no
se
le
escape
el
gás
So
that
the
gas
doesn't
escape
Sé
que
con
mis
dos
litros
de
esta
ambrosía
I
know
that
with
my
two
liters
of
this
ambrosia
Esta
noche
voy
a
triunfar
I'm
going
to
triumph
tonight
La
peña
salta
loca
de
contento
The
crowd
jumps
around
crazy
with
joy
Me
siento
el
rey
del
botellón
I
feel
like
the
king
of
the
party
Me
siento
el
rey
del
botellón
I
feel
like
the
king
of
the
party
Por
eso
mami
te
prometo
That's
why,
mommy,
I
promise
you
No
volveré
a
potar
en
el
jarrón
I
won't
puke
in
the
vase
again
No
volveré
a
potar
en
el
jarrón
I
won't
puke
in
the
vase
again
Nadie
prepara
el
kalimotxo
Nobody
makes
sangria
Como
lo
hace
mi
mamá
Like
my
mommy
does
Como
lo
hace
mi
mamá
Like
my
mommy
does
Ninguno
tiene
ese
sabor
None
of
them
have
that
flavor
Que
tiene
el
kalimotxo
de
mamá
That
mommy's
sangria
has
El
kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Queremos
We
want
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Kalimotxo
de
mamá
Mommy's
sangria
Оцените перевод
1
Campos de Fresas
2 Te Quiero
3 La Marcha del Club de los Corazones Desintegrados
4 Sit Plats
5 Sr. Caramales
6 Sevillanas Globales
7 Soy Masón
8 Imposible el Olvido
9 Gallo Cansado
10 Papá Se Ha Ido de Casa
11 Ese Chico No Te Conviene
12 Sácame del Bar
13 Calimocho de Mamá (Versión Cierra el Bar)
14 Kalimotxo de Mamá
2 Te Quiero
3 La Marcha del Club de los Corazones Desintegrados
4 Sit Plats
5 Sr. Caramales
6 Sevillanas Globales
7 Soy Masón
8 Imposible el Olvido
9 Gallo Cansado
10 Papá Se Ha Ido de Casa
11 Ese Chico No Te Conviene
12 Sácame del Bar
13 Calimocho de Mamá (Versión Cierra el Bar)
14 Kalimotxo de Mamá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.