Текст и перевод песни Pablo Chill-E feat. Drago200 - No Se Enamora
No Se Enamora
Она не влюбится
El
tiempo
va
pasando,
la
herida
siempre
crece
Время
идёт,
рана
не
заживает
Desde
que
tú
te
fuiste,
me
siento
haciendo
mese'
С
тех
пор
как
ты
ушла,
мне
кажется,
что
я
стою
на
месте
Me
siento
como
preso,
sin
tus
beso'
'toy
herido
(Ey)
Я
чувствую
себя
заключённым,
без
твоих
поцелуев
я
ранен
(Эй)
Perdóname,
guachita,
por
la
vida
que
yo
vivo
(Perdona)
Прости
меня,
детка,
за
ту
жизнь,
которой
я
живу
(Прости)
No
te
niego
que
'toy
un
poco
perdido
Не
буду
отрицать,
что
я
немного
потерялся
La
fama
y
las
mujere'
ya
me
tienen
corrompido
(Wah,
oh)
Слава
и
женщины
уже
меня
испортили
(Вау,
о)
Si
no
quiere'
ser
mi
novia,
deja
ser
tu
ShiShi
amigo
Если
ты
не
хочешь
быть
моей
девушкой,
позволь
быть
тебе
другом
Porque
ya
no
te
enamoro,
'toy
pegando
la
que
digo
Потому
что
я
больше
не
влюбляюсь,
я
говорю
то,
что
думаю
Que
ella
no
se
enamora,
ah,
ah
Она
не
влюбляется,
ах,
ах
No
se
enamora,
ay
Она
не
влюбляется,
ай
Ella
no-no,
no
se
enamora,
ah,
ah
Она
не-не,
она
не
влюбляется,
ах,
ах
No
se
enamora,
nah,
nah
Она
не
влюбляется,
нет,
нет
Ella
ya
no
se
enamora,
o
por
lo
meno'
eso
e'
lo
que
dice
(Light)
Она
больше
не
влюбляется,
или,
по
крайней
мере,
так
она
говорит
(Лайт)
Dijo
que
le
duele
el
cora,
que
todavía
tiene
cicatrice'
(Scars)
Сказала,
что
ей
больно
в
сердце,
что
у
неё
всё
ещё
есть
шрамы
(Шрамы)
Escucha
mis
tema'
con
Mora
y
se
recuerda
de
to'
lo
que
le
hice
(Sex)
Слушает
мои
песни
с
Мора
и
вспоминает
всё,
что
я
ей
сделал
(Секс)
Pero
yo
soy
un
bastardo
que
tengo
babie'
en
to'
los
paíse'
(Damn)
Но
я
мерзавец
у
которого
есть
детки
по
всему
миру
(Чёрт)
Y
en
eso
no
se
equivoca,
la
agarro
del
cuello,
le
beso
la
boca
(Muah)
И
в
этом
она
не
ошибается,
я
хватаю
её
за
шею,
целую
в
губы
(Муа)
Ella
no
come
tan
loca,
solo
por
eso
le
beso
la
shh
(Shh)
Она
не
ест
так
сумасшедше,
только
поэтому
я
целую
её
в
губы
(Шш)
A
mí
no
me
gustan
tus
vibra'
(Yah),
pero
sí
como
me
mueve'
la
tota
Мне
не
нравятся
твои
вайбы
(Да),
но
мне
нравится,
как
ты
двигаешь
своим
кузовом
Ella
me
muele
la
mota,
me
enrola
los
blunt
y
no
me
sale
chota
Она
измельчает
мне
травку,
скручивает
мне
бланты
и
не
болтает
Ni
sapa,
ni
rata,
una
chula
puta
maltrata'a
(Shee)
Ни
стукачка,
ни
крыса,
крутая
шлюха
(Ши)
Me
encanta,
nena
gangsta,
mi
punto,
mi
planta
(Shee,
mali)
Мне
нравится,
гангстерская
детка,
моя
доза,
мой
завод
(Ши,
Мали)
Los
do'
mezclamo'
bacano
(Ah),
fumo
jarabe
con
Fanta
(Lean)
Смешиваем
их
обоих
классно
(Ага),
курю
сироп
с
Фантой
(Лин)
Pero
ella
no
se
enamora,
que
en
el
amor
soy
el
chanta
Но
она
не
влюбляется,
потому
что
в
любви
я
мошенник
El
tiempo
va
pasando,
la
herida
siempre
crece
Время
идёт,
рана
не
заживает
Desde
que
tú
te
fuiste,
me
siento
haciendo
mese'
С
тех
пор
как
ты
ушла,
мне
кажется,
что
я
стою
на
месте
Me
siento
como
preso,
sin
tus
beso'
'toy
herido
Я
чувствую
себя
заключённым,
без
твоих
поцелуев
я
ранен
Perdoname,
guachita,
por
la
vida
que
yo
vivo
(Wah)
Прости
меня,
детка,
за
ту
жизнь,
которой
я
живу
(Вау)
Que
ella
no
se
enamora,
ah,
ah
Она
не
влюбляется,
ах,
ах
No
se
enamora,
ay
Она
не
влюбляется,
ай
Ella
no-no,
no
se
enamora,
ah,
ah
Она
не-не,
она
не
влюбляется,
ах,
ах
No
se
enamora,
nah,
nah
Она
не
влюбляется,
нет,
нет
Shorty,
déjame
solo,
yo
sé
que
te
incomodo
Короткая,
оставь
меня
в
покое,
я
знаю,
что
тебе
со
мной
неудобно
En
vos
no
encuentro
modo
de
superar
mi
partida
В
тебе
я
не
нахожу
способа
преодолеть
свой
уход
Entre
blone'
y
pastilla',
tú
sabe',
el
oro
brilla
Среди
блондинок
и
таблеток,
ты
знаешь,
что
золото
блестит
Pero
si
'tá
amarilla,
tú
ponme
un
viru'
y
yo
ando
con
la
mascarilla
Но
если
она
желтая,
дай
мне
вирус,
и
я
надену
маску
Oye
chiquilla,
tengo
corriendo
el
deseo
y
las
gana'
me
pillan
Эй,
крошка,
желание
во
мне
растёт,
и
желания
меня
захватывают
Tengo
una
pistola
que
(pew,
pew),
no
se
encasquilla
У
меня
есть
пистолет,
который
(пиу,
пиу),
не
заклинивает
Me
tiene'
como
un
preso
esperando
que
un
mal
decida,
yeh,
yeh
Держат
меня
как
заключённого,
ждут,
что
я
приму
плохое
решение,
да,
да
No
quiero
más
tus
beso',
cogí
un
receso
Я
больше
не
хочу
твоих
поцелуев,
я
взял
перерыв
Y
me
fui
de
viaje
en
drogas
y
sexo
И
я
уехал
в
путешествие,
наполненное
наркотиками
и
сексом
Perdona,
por
eso,
nadie
salió
ileso
Прости
за
это,
никто
не
пострадал
Siempre
que
me
busca
vuelvo
y
regreso
Всякий
раз,
когда
ты
ищешь
меня,
я
возвращаюсь
Pero
no
se
enamora,
no
Но
она
не
влюбляется,
нет
Tú
no
te
enamora',
no
Ты
не
влюбляешься,
нет
Lo
hace
bien,
no
se
enamora,
no
Она
делает
это
хорошо,
не
влюбляется,
нет
Y
aunque
piense
a
todas
horas,
en
mí
И
хотя
она
постоянно
думает
обо
мне
No
es
Xanax
(Ese
es
el
eje)
Это
не
ксанакс
(это
основа)
E'
má'
adictivo
y
e'
Xander
Это
более
захватывает,
и
это
Зандер
ShiShi
pa'
la',
ey
ШиШи
на
ла,
эй
ShiShi
pa'
las
ShiShi
(Dímelo)
ШиШи
на
ШиШи
(Скажи)
Las
gata'
no
quieren
Xanax,
quieren
Xander
Кошки
не
хотят
ксанакс,
они
хотят
Зандер
Drago,
Pablo
Драго,
Пабло
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.