Текст и перевод песни Pablo Chill-E feat. Julianno Sosa & Bastian La Amenza - SHISHIBOY
Pa-pa-pa-pa,
pa-pa-pa-pa
Pa-pa-pa-pa,
pa-pa-pa-pa
ShiShiboy,
ShiShiboy
ShiShiboy,
ShiShiboy
Venimo'
de
cero
a
dosciento',
dosciento'
(ShiShiboy)
On
est
passé
de
zéro
à
deux
cents,
deux
cents
(ShiShiboy)
ShiShiboy
(Boy),
ShiShiboy
(Gang,
gang)
ShiShiboy
(Boy),
ShiShiboy
(Gang,
gang)
En
el
banco
quiero
yo
par
de
millón
(Shi),
par
de
millón
Je
veux
une
paire
de
millions
à
la
banque
(Shi),
une
paire
de
millions
ShiShiboy
(Ah),
ShiShiboy
(Caro)
ShiShiboy
(Ah),
ShiShiboy
(Chéri)
Venimo'
de
cero
a
dosciento',
dosciento'
(Boy,
boy)
On
est
passé
de
zéro
à
deux
cents,
deux
cents
(Boy,
boy)
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Ah)
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Ah)
En
el
banco
quiero
yo
par
de
millón,
par
de
millón
(Yeah)
Je
veux
une
paire
de
millions
à
la
banque,
une
paire
de
millions
(Yeah)
ShiShiboy,
tenemo'
soldado'
(Pum,
pum)
ShiShiboy,
on
a
des
soldats
(Pum,
pum)
Las
cuenta'
y
las
prenda'
saldado'
Les
comptes
et
les
vêtements
sont
soldés
Money,
gata'
a
mi
lado
L'argent,
les
filles
à
mes
côtés
Y
las
perra'
pensando
que
este
dinero
hizo
algo
en
mí
Et
les
chiennes
pensent
que
cet
argent
a
fait
quelque
chose
en
moi
No
hablen
de
calle
porque
no
lo'
vi
Ne
parle
pas
de
rue
parce
que
je
n'y
ai
pas
été
Fuimo'
nosotro',
tendimo'
la
mano
C'est
nous
qui
y
sommes
allés,
nous
avons
tendu
la
main
Mi
círculo
e'
de
puro'
hеrmano'
Mon
cercle
est
fait
de
vrais
frères
Te
sacamo'
porque
andai
raro
On
te
sort
parce
que
tu
es
bizarre
Cualquier
huеá,
aquí
pasamo'
el
carro
(Fuck,
fuck)
N'importe
quoi,
on
passe
la
voiture
ici
(Fuck,
fuck)
Free
pa'
mis
loco'
que
están
en
el
tarro
Free
pour
mes
fous
qui
sont
dans
la
tête
Es
real
y
por
eso
lo
narro
(Sí)
C'est
réel
et
c'est
pourquoi
je
le
raconte
(Oui)
Ustede'
son
feka',
ustede'
'tán
charro'
(Ey)
Vous
êtes
des
faux,
vous
êtes
des
charlots
(Ey)
Somo
maleante',
nunca
vendo
guarro'
(Guarro')
On
est
des
voyous,
on
ne
vend
jamais
de
cochons
(Cochons)
Yo
le'
disparo
(-paro;
bang,
bang,
bang,
bang)
Je
leur
tire
dessus
(-paro;
bang,
bang,
bang,
bang)
ShiShiboy,
ShiShiboy
ShiShiboy,
ShiShiboy
Venimo'
de
cero
a
dosciento',
dosciento'
On
est
passé
de
zéro
à
deux
cents,
deux
cents
ShiShiboy,
ShiShiboy
ShiShiboy,
ShiShiboy
En
el
banco
quiero
yo
par
de
millón,
par
de
millón
Je
veux
une
paire
de
millions
à
la
banque,
une
paire
de
millions
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Yah)
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Yah)
Venimo'
de
cero
a
dosciento',
dosciento'
(Wuh)
On
est
passé
de
zéro
à
deux
cents,
deux
cents
(Wuh)
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Yah)
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Yah)
En
el
banco
quiero
yo
par
de
millón,
par
de
millón
(ShiShi,
Pablo)
Je
veux
une
paire
de
millions
à
la
banque,
une
paire
de
millions
(ShiShi,
Pablo)
I'm
a
ShiShi,
ShiShi
boss
Je
suis
un
ShiShi,
un
ShiShi
boss
A
mi
hermano
le
hago
el
dos
Je
fais
le
deux
à
mon
frère
Convertí
tierra
en
diamante
con
la
bendición
de
Dios
J'ai
transformé
la
terre
en
diamant
avec
la
bénédiction
de
Dieu
El
menor
nos
puso
el
manto,
siempre
estamo'
protegido'
Le
plus
jeune
nous
a
mis
le
manteau,
on
est
toujours
protégés
To'
lo'
sumo
y
sumo
el
monto,
aquí
no
somo'
mantendido'
On
ajoute
tout
et
on
ajoute
le
montant,
on
n'est
pas
entretenus
ici
Se
han
ido
mucho'
y
entran
poco',
el
círculo
'tá
cerra'o
Beaucoup
sont
partis
et
peu
entrent,
le
cercle
est
fermé
To'
lo'
gile
que'an
loco'
cuando
le'
llegamo'
al
la'o
Tous
les
idiots
deviennent
fous
quand
on
arrive
à
côté
d'eux
Mucho
elogio
mal
habla'o,
gente
con
careta
falsa
Beaucoup
d'éloges
mal
parlés,
des
gens
avec
des
faux
visages
Todo
el
que
me
la
ha
dobla'o
ahora
anda
pa'
la
masa
Tous
ceux
qui
m'ont
fait
le
dos
sont
maintenant
dans
la
masse
ShiShiboy,
ShiShiGang
ShiShiboy,
ShiShiGang
'Tamo
invito'
como
Floyd,
lo
hacemo'
bien
(Bien)
On
est
invités
comme
Floyd,
on
le
fait
bien
(Bien)
'Tamo
contanto
de
cien,
tu
honey,
gang
On
compte
de
cent,
ton
miel,
gang
En
la
Mercede'
pa'trá'
haciendo
skrrt
(Skrrt)
Dans
la
Mercede'
en
arrière
faisant
skrrt
(Skrrt)
ShiShiboy,
ShiShiboy
ShiShiboy,
ShiShiboy
Venimo'
de
cero
a
dosciento',
dosciento'
(ShiShiGang,
la
familia)
On
est
passé
de
zéro
à
deux
cents,
deux
cents
(ShiShiGang,
la
famille)
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Yah)
ShiShiboy,
ShiShiboy
(Yah)
En
el
banco
quiero
yo
par
de
millón,
par
de
millón
(Basti,
Yiordano)
Je
veux
une
paire
de
millions
à
la
banque,
une
paire
de
millions
(Basti,
Yiordano)
ShiShiboy,
ShiShiboy
ShiShiboy,
ShiShiboy
Venimo'
de
cero
a
dosciento',
dosciento
On
est
passé
de
zéro
à
deux
cents,
deux
cents
ShiShiboy,
ShiShiboy
ShiShiboy,
ShiShiboy
En
el
banco
quiero
yo
par
de
millón,
par
de
millón
Je
veux
une
paire
de
millions
à
la
banque,
une
paire
de
millions
Soy
un
malandrito,
to'
mis
negro'
en
el
Bronx
(Cash)
Je
suis
un
voyou,
tous
mes
nègres
sont
au
Bronx
(Cash)
Vine
desde
Chile
a
demostrar
todo
mi
flow
(ShiShiGang)
Je
suis
venu
du
Chili
pour
montrer
tout
mon
flow
(ShiShiGang)
Ando
vestío'
de
negro
pa'
que
combine
la
Glock
Je
suis
habillé
en
noir
pour
que
la
Glock
s'accorde
No
me
hable'
de
calle
si
uste'
no
la
viven
(Yeah)
Ne
me
parle
pas
de
rue
si
tu
ne
la
vis
pas
(Yeah)
Ando
con
mi
ganga,
en
la
jaula
'e
madrile'
(Yeah)
Je
suis
avec
mon
gang,
dans
la
cage
de
Madrid
(Yeah)
Puro'
positivo'
en
pura'
Mercede'
Purement
positif
dans
de
pures
Mercede'
¿Pa'
que
dar
detalle'?
Si
uste'
ya
lo
sabe'
Pourquoi
donner
des
détails?
Si
tu
le
sais
déjà
Planto
la
bandera
al
igual
que
vo'
(Gang,
gang,
gang)
Je
plante
le
drapeau
comme
toi
(Gang,
gang,
gang)
Y
dejamo'
el
pasado
y
vivimo'
el
hoy
Et
on
laisse
le
passé
et
on
vit
le
présent
Del
cielo
me
cuida
mi
hermano
menor
Mon
petit
frère
me
protège
du
ciel
Yeah,
yeah,
hermano,
el
menor
Yeah,
yeah,
frère,
le
plus
jeune
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.