Текст и перевод песни Pablo Chill-E feat. Kaydy Cain, Young Cister & Big Angelo - Somos Pobres

Somos Pobres

Somos pobres pero andamos con cadenas
Somos pobres pero andamos con correas
Somos pobres pero andamos con las Jordan
Somos pobres pero tenemos pa' cortas

Somos pobres pero andamos con cadenas (cadenas)
Somos pobres pero andamos con correas (correa)
Somos pobres pero andamos con las Jordan (Jordan)
Somos pobres pero tenemos pa' cortas

Dos botellas, marihuana y pila 'e molly
En el carro con la funda llena 'e money
Si se pone feo, no llame' a la poli
O acaba corriendo tu barrio a lo Sonic

Tres putas en la habitación del hotel
Soy un gánster, claro que tengo mujer
Zorra, tú puedes llamarme Kaydy Cain
Mi puta se enfada, me llama Daniel

Me quieren encerrar, me quieren poner en busca
Entro por Francia, esos zorros no me asustan
Si no me quedo en Chile con Pablito y con su gente
Con los bacano', con los delincuente' (ey)

Esos perros ladran pero no me muerden
Se pasan llorando, hablan en las redes
Lo mío va en serio, cabrón, tú no juegues
No juegues con fuego, puede que te quemes

Tú no está' en el trap, no haga que lo recuerde
No hagas más canciones, eres malo, no entiendes
Que hasta mi sobrino pequeño te gana
Aunque tú te la entrenes toda la semana

Yo no quiero un Audi, voy por el Mercedes
Soñando en grande, el dinero llueve
Vamo' a repartirlo allá en el barrio
Aunque todo' estos haters digan lo contrario

Gano el juego, el último segundo
Me tiran agua pero no me hundo
Me tiran tierra y lo hago barro
Me tiran la escoba y con ellos barro

¿Qué 'tán buscando? No sé, no sé
Me voy a grabar con José José
Fumando, fumando, always 03
Tráeme un Oxy, si no una C

Tan drippin', chorreando mi swag, lo sé
Me tiran, me tiran y yo ni sé
De dónde salieron todos estos pe'
La vida va y viene, esto e' un vaivén

I-I got paid, my bitch godness
Mine workin' in the inside, fuck you say?
Aquí 'tá todo bien, ustedes normal
Si digo bye, aquí to' ustedes se van (rah)

Moviendo kilos, letras como Gucci
Pero tranqui, papi, voy con luchi
Por favor, ahora tenemos sushi
Antes no había ni pa' Kentucky

A las chapi' le' decimo' fuchi
Y pa' los giles tenemos unos fusil
Fumando loud always, siempre kushy
Han pasa'o 720, lo sabes, pussy

Cuando pelichoclo (de menor)
Jugaba con tierras y piedras
Y de los 14
Que juego con perras y hierba

Mami, no me forces (nah)
Si no quieres que te sorprenda
Soy un superhéroe
La pussy me da súper fuerza

A guata pela' y los pies cochinos en el callejón
Soñaba con ser narcotraficante o ser un ladrón
Porque nunca vi un oficinista con un cadenón
Porque ya no quería arrendar, quería una mansión

Somos pobres pero andamos con cadenas
Somos pobres pero andamos con correas
Somos pobres pero andamos con las Jordan
Somos pobres pero tenemos pa' cortas

Somos pobres pero andamos con cadenas (cadenas)
Somos pobres pero andamos con correas (correa)
Somos pobres pero andamos con las Jordan (Jordan)
Somos pobres pero tenemos pa' cortas

On est fauchés

On est fauchés mais on porte des chaînes
On est fauchés mais on porte des ceintures
On est fauchés mais on porte des Jordan
On est fauchés mais on a de quoi s'amuser

On est fauchés mais on porte des chaînes (chaînes)
On est fauchés mais on porte des ceintures (ceinture)
On est fauchés mais on porte des Jordan (Jordan)
On est fauchés mais on a de quoi s'amuser

Deux bouteilles, de la weed et un tas de molly
Dans la voiture avec le sac plein de fric
Si ça tourne mal, n'appelle pas les flics
Ou tu vas finir par courir dans ton quartier comme Sonic

Trois putes dans la chambre d'hôtel
Je suis un gangster, bien sûr que j'ai une meuf
Salope, tu peux m'appeler Kaydy Cain
Ma pute est énervée, elle m'appelle Daniel

Ils veulent m'enfermer, ils veulent me mettre en garde à vue
J'entre par la France, ces connards ne me font pas peur
Si je ne reste pas au Chili avec Pablito et ses potes
Avec les bons gars, avec les voyous (ey)

Ces chiens aboient mais ne mordent pas
Ils passent leur temps à chialer, ils parlent sur les réseaux
Je suis sérieux, mec, ne joue pas avec moi
Ne joue pas avec le feu, tu pourrais te brûler

T'es pas dans le trap, fais pas comme si
Arrête de faire des chansons, t'es nul, tu comprends pas
Que même mon petit neveu te bat
Même si tu t'entraînes toute la semaine

Je veux pas d'une Audi, je vise la Mercedes
Rêver grand, l'argent coule à flots
On va le partager là-bas dans le quartier
Même si tous ces rageux disent le contraire

Je gagne le match, à la dernière seconde
Ils me jettent de l'eau mais je ne coule pas
Ils me jettent de la terre et j'en fais de la boue
Ils me jettent le balai et je les balaie avec

Qu'est-ce qu'ils cherchent ? Je sais pas, je sais pas
Je vais aller enregistrer avec José José
En train de fumer, en train de fumer, toujours 03
Apporte-moi un Oxy, sinon une C

Tellement drippin', en train de dégouliner de swag, je sais
Ils me tirent dessus, ils me tirent dessus et je ne sais même pas
D'où sont sortis tous ces cons
La vie va et vient, c'est un va-et-vient

I-I got paid, my bitch godness
Mine workin' in the inside, fuck you say?
Ici tout va bien, vous êtes normaux
Si je dis au revoir, vous vous cassez tous (rah)

On déplace des kilos, des paroles comme Gucci
Mais tranquille, papi, je roule avec luchi
S'il te plaît, maintenant on a des sushis
Avant on avait même pas de quoi aller au Kentucky

On appelle les salopes des "fuchi"
Et pour les cons on a des flingues
On fume du loud tout le temps, toujours de la kushy
720 jours ont passé, tu le sais, trou du cul

Quand j'étais gamin (mineur)
Je jouais avec de la terre et des pierres
Et à partir de 14 ans
Je joue avec des salopes et de la weed

Maman, ne me force pas (nah)
Si tu ne veux pas que je te surprenne
Je suis un super-héros
La chatte me donne une super force

Le ventre vide et les pieds sales dans la ruelle
Je rêvais d'être un narcotrafiquant ou un voleur
Parce que je n'ai jamais vu d'employé de bureau avec une grosse chaîne
Parce que je ne voulais plus louer, je voulais un manoir

On est fauchés mais on porte des chaînes
On est fauchés mais on porte des ceintures
On est fauchés mais on porte des Jordan
On est fauchés mais on a de quoi s'amuser

On est fauchés mais on porte des chaînes (chaînes)
On est fauchés mais on porte des ceintures (ceinture)
On est fauchés mais on porte des Jordan (Jordan)
On est fauchés mais on a de quoi s'amuser