Текст и перевод песни Pablo Dazán - Quererte Así
Quererte Así
T'aimer comme ça
Eres
el
misterio
más
bonito
a
descifrar
Tu
es
le
mystère
le
plus
beau
à
déchiffrer
Lo
tengo
que
confesar
Je
dois
avouer
Que
es
fácil
amarte
más
veloz
de
lo
normal
Que
c'est
facile
de
t'aimer
plus
vite
que
d'habitude
Siento
que
esto
va
a
durar
Je
sens
que
ça
va
durer
Eres
un
poquito
más
de
lo
que
imaginé
Tu
es
un
peu
plus
que
ce
que
j'imaginais
Y
hasta
me
cuesta
creer
Et
j'ai
même
du
mal
à
croire
Que
cuando
sonríes
Que
quand
tu
souris
Es
porque
tú
a
mi
me
ves
C'est
parce
que
tu
me
vois
Se
siente
bien
C'est
bien
Quererte
así
T'aimer
comme
ça
Quererte
así
T'aimer
comme
ça
Es
tan
fácil
que
te
quiero
C'est
si
facile
que
je
t'aime
Cada
segundo
un
poco
más
Chaque
seconde
un
peu
plus
Y
si
me
quieres
como
yo
te
quiero
Et
si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Entonces
ya
no
quiero
nada
más
Alors
je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Mis
miedos
van
huyendo
Mes
peurs
s'enfuient
De
tanta
felicidad
De
tant
de
bonheur
No
quiero
ya
mirar
atrás
Je
ne
veux
plus
regarder
en
arrière
Contigo
de
repente
mis
fantasmas
Avec
toi,
soudainement
mes
fantômes
Ya
no
están
Ne
sont
plus
là
Todo
está
bien
Tout
va
bien
Si
estas
aquí
Si
tu
es
là
Quererte
así
T'aimer
comme
ça
Es
tan
fácil
que
te
quiero
C'est
si
facile
que
je
t'aime
Cada
segundo
un
poco
más
Chaque
seconde
un
peu
plus
Y
si
me
quieres
como
yo
te
quiero
Et
si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Entonces
ya
no
quiero
nada
más
Alors
je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
es
tan
fácil
T'aimer
comme
ça,
c'est
si
facile
No
quiero
nada
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
es
tan
fácil
T'aimer
comme
ça,
c'est
si
facile
No
quiero
nada
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
es
tan
fácil
T'aimer
comme
ça,
c'est
si
facile
No
quiero
nada
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
es
tan
fácil
T'aimer
comme
ça,
c'est
si
facile
No
quiero
nada
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
es
tan
fácil
T'aimer
comme
ça,
c'est
si
facile
No
quiero
nada
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
es
tan
fácil
T'aimer
comme
ça,
c'est
si
facile
No
quiero
nada
más
Je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
T'aimer
comme
ça
Es
tan
fácil
que
te
quiero
C'est
si
facile
que
je
t'aime
Cada
segundo
un
poco
más
Chaque
seconde
un
peu
plus
Y
si
me
quieres
como
yo
te
quiero
Et
si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Entonces
ya
no
quiero
nada
más
Alors
je
ne
veux
plus
rien
de
plus
Quererte
así
T'aimer
comme
ça
Es
tan
fácil
que
te
quiero
C'est
si
facile
que
je
t'aime
Cada
segundo
un
poco
más
Chaque
seconde
un
peu
plus
Y
si
me
quieres
como
yo
te
quiero
Et
si
tu
m'aimes
comme
je
t'aime
Entonces
ya
no
quiero
nada
más.
Alors
je
ne
veux
plus
rien
de
plus.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Juan Pablo Checa Acosta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.