Текст и перевод песни Pablo Diaulo - 2xluka

2xluka

Dos por luca murió esta noche
Abajo de un poste,
Su vida corta
A nadie le importa,
Solo será una pregunta
Para los que le compraban
Solo se irá lentamente
Como los yuyos en mayo
Solo será el recuerdo de
Una cara alumbrada por un poste.

Dos por luca era respetado
Por todos los niños
Lo saludaban cuando llegaba
A los niños enseñaba
Como meterse en la pega
Y a los grandes ayudaba
A resolver sus problemas
Era la mano a él recurrían
Siempre estaba en momentos de angustia.

Llegó temprano a la casa
Y lo que se encuentra:
Su esposa saliendo
Sin su permiso.
A puros aplausos la acuesta
¿Eso era lo que queriai?
¿Que toh lo vecinoh ecuchen?
Entonces vuelve a la calle,
Entonces vuelve a la pega
Se lo merece, ella me obliga, a recordarle
2 x luca manda.

...como habrá muerto 2 x luca,
Niños dicen que fue por su mano.

2xлука

Два по лука умерли сегодня ночью
Под фонарным столбом,
Их короткая жизнь
Никого не волнует,
Это будет просто вопросом
Для тех, кто им покупал
Они просто медленно уйдут
Как сорняки в мае
Будут только воспоминанием
О лицах, освещенных фонарным столбом.

Два по лука уважали
Все дети
Они приветствовали его, когда он приходил
Он учил детей
Как ввязаться в драку
А взрослым он помогал
Решать их проблемы
Он был рукой, к которой они обращались
Он всегда был рядом в моменты тревоги.

Он пришел домой рано
И что он обнаружил:
Свою жену, уходящую
Без его разрешения.
Он побил ее до синяков
"Это то, чего ты хотела?"
"Чтобы все соседи слышали?"
Потом он вернулся на улицу,
Потом он вернулся к работе
Она этого заслуживает, она вынуждает меня вспоминать
Что 2 x лука правит.

...как умерли 2 х лука,
Дети говорят, что от его руки.