Pablo Diaulo - Cambias siempre - перевод текста песни на русский

Cambias siempre - Pablo Diauloперевод на русский




Cambias siempre
Ты вечно меняешься
Mando la luna a verte, cuando te enredo el pelo
Посылаю к тебе луну, когда запутываю твои волосы,
Yo que conozco el signo que se aprendió el abuelo
Я, знающий знак, который узнал мой дед,
Cuando cabalgaba descalzo sobre tu cuerpo
Когда скакал босиком по твоему телу.
Le saco uvas a la parra cuando no había
Я срываю виноград с лозы, когда его там нет.
Te busco en el baile del chinkol
Ищу тебя на танцах чинколь,
Y en cada cambio de estación
И в каждой смене времён года.
Los pumas de tu pecho cazaban a la sombra
Пумы твоей груди охотились на тень
De algún rincón del mío que se encontraba lejos
Какого-то моего уголка, что находился далеко.
Los mares tienen tu mirada, se van salvajes
Моря обладают твоим взглядом, диким и свободным,
La hierba temblara por siempre porque te ha visto
Трава будет вечно трепетать, потому что видела тебя.
El Chilko de ti aprendió el color
Чилко от тебя научился цвету,
También los ojos del Diucón.
Так же, как и глаза птицы диукон.
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах,
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах.
Defenderé los brotes ya
Я буду защищать ростки,
Que se van, que no se venden.
Которые уходят, которые не продаются.
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах,
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах.
Defenderé los brotes ya
Я буду защищать ростки,
Que se van, que no se venden.
Которые уходят, которые не продаются.
Las nubes de tus ojos cuando se ponen turbias
Облака твоих глаз, когда они мутнеют,
Condensan con mi frio la atávica tristeza
Сгущают с моим холодом атавистическую печаль,
Confín austral de la memoria.
Крайний юг памяти.
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах,
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах.
Defenderé los brotes ya
Я буду защищать ростки,
Que se van, que no se venden.
Которые уходят, которые не продаются.
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах,
Cambias siempre lo que hay en tus jardines
Ты вечно меняешь то, что в твоих садах.
Defenderé los brotes ya
Я буду защищать ростки,
Que se van, que no se venden.
Которые уходят, которые не продаются.





Авторы: Pablo Herrera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.