Ojos de almendra - Pablo Diaulo перевод на английский

Ojos de almendra

No quiero tener
Guardada para mi
Tu sonrisa en una flor
Ni toda la velocidad
De tu suspiro

No quiero tener
Nada para mi
Que no puedas tu tener
Yo quiero vernos reír
Nuestros delirios

En tu orilla yo dibuje mi voz
Tú en mi tu olor
Como un huracán,
Como un pájaro, como canción.

No quiero tener,
Guardadas para mi
Tus excusas de cartón
Y quiero verte viajar
Sin ataduras

Toma entre sus brazos
La noche y lánzate a bailar
Como un huracán,
Como un pájaro, como canción

Todo parece andar tirando para atrás
En este país
Pero me alcanza a mí
Con tus ojos de almendra
Que miran al mar.

En tu orilla yo dibuje mi voz
Tú en mi tu olor
Como un huracán,
Como un pájaro, como canción.

Todo parece andar tirando para atrás
En este país
Pero me alcanza a mí
Con tus ojos de almendra
Que miran al mar.

Eyes of an almond

I do not want to have,
Kept just for me,
Your smile on a flower,
Nor all of the speed,
Of your sigh.

I do not want to have,
Anything for me,
That you can not have.
I want to see us laugh,
Our delusions.

On your shore, I sketched my voice,
You in me, your scent,
Like a hurricane,
Like a bird, like a song.

I do not want to have,
Kept for me,
Your cardboard excuses.
And I want to see you travel,
Without any ties.

She takes in her arms,
The night and begins to dance,
Like a hurricane,
Like a bird, like a song.

Everything seems to be turning backwards,
In this country,
But it is enough for me,
With your almond eyes,
That look at the ocean.

On your shore, I sketched my voice,
You in me, your scent,
Like a hurricane,
Like a bird, like a song.

Everything seems to be turning backwards,
In this country,
But it is enough for me,
With your almond eyes,
That look at the ocean.