Текст и перевод песни Pablo Diaz - Garavanciña
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Es
pequena,
Elle
est
petite,
Como
unha
agulla.
Comme
une
aiguille.
Es
pequena,
Elle
est
petite,
Como
un
botón.
Comme
un
bouton.
Es
pequena,
Elle
est
petite,
Como
unha
agulla.
Comme
une
aiguille.
Es
pequena,
Elle
est
petite,
Como
un
botón.
Comme
un
bouton.
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción.
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson.
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
Garavanciña.
Garavanciña.
Polas
rúas,
Dans
les
rues,
Ti
vas
cantando,
Tu
chantes,
Coma
sempre,
Comme
toujours,
A
túa
canción.
Ta
chanson.
Polas
rúas,
Dans
les
rues,
Ti
vas
cantando,
Tu
chantes,
Non
te
pisen,
non.
On
ne
te
marche
pas
dessus,
non.
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción.
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson.
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
Garavanciña.
Garavanciña.
Es
pequena,
Elle
est
petite,
Como
unha
pulguiña.
Comme
une
puce.
Moi
bo
corazón
(moi
bo
corazón).
Un
très
bon
cœur
(un
très
bon
cœur).
Ás
veces
semellas,
Parfois
tu
ressembles,
Un
dente
de
allo.
A
une
gousse
d'ail.
Outras
veces,
D'autres
fois,
Un
garavanzo
marrón
(un
garavanzo
marrón).
A
un
pois
chiche
brun
(à
un
pois
chiche
brun).
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción.
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson.
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
Garavanciña.
Garavanciña.
Sempre
axudas,
Tu
aides
toujours,
A
facer
os
mandados.
A
faire
les
courses.
Vas
á
tenda,
Tu
vas
au
magasin,
Pra
mercar
azafrán
(pra
mercar
azafrán).
Pour
acheter
du
safran
(pour
acheter
du
safran).
Vas
polos
carreiros,
Tu
marches
sur
les
chemins,
Vai
atenta,
Sois
prudente,
Por
se
topas
cun
boi
(por
se
topas
cun
boi).
Au
cas
où
tu
rencontrerais
un
bœuf
(au
cas
où
tu
rencontrerais
un
bœuf).
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción.
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson.
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
E
por
iso
eu
canto
esta
canción,
Et
c'est
pourquoi
je
chante
cette
chanson,
Garavanciña.
Garavanciña.
Garavanciña.
Garavanciña.
Garavanciña.
Garavanciña.
Garavanciña.
Garavanciña.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pablo diaz
Альбом
Toc Toc
дата релиза
19-11-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.