Palavras Cantadas - Pablo Dominguez перевод на немецкий

Palavras Cantadas

Fim de tarde,
Na praia, sentado na areia
Sozinho fazendo um sonzinho no violão

Você chega de leve, cola do meu lado
Pergunta se pode pedir uma canção
E diz logo não quero ouvir mais uma balada
E sim um free style, ação e reação

Com rimas rimadas,
Palavras cantadas
Que o mundo inteiro cante o Deixa o teu coração falar
Já não temos tempo a perder
Tudo que a gente acreditar
Quem sabe pode acontecer

Por isso acordo, levanto e sigo em frente
Pois acredito que tudo pode acontecer
Sou brasileiro, tu sabe, não desisto nunca,
Minha esperança é a ultima que vai morrer

A gente sabe que o amor pode mudar o mundo,
E mesmo assim andamos na contramão
A gente sabe que a paz não vem depois da guerra
E ainda queremos ter toda a razão

Deixa o teu coração falar
Já não temos tempo a perder
Tudo que a gente acreditar
Quem sabe pode acontecer

Gesungene Worte

Tagesende,
Am Strand, sitzend im Sand
Allein, spiel’ ich ein Lied auf der Gitarre

Du kommst leise, setzt dich neben mich
Fragst, ob ich dir ein Lied spielen kann
Und sagst gleich, du willst keinen Balladenschlager,
Sondern Freestyle, Aktion und Reaktion

Mit gereimten Reimen,
Gesungenen Worten
Die die ganze Welt singt: Lass dein Herz sprechen
Wir haben keine Zeit zu vergeuden
Alles, woran wir glauben,
Könnte vielleicht geschehen

Darum stehe ich auf, gehe weiter,
Denn ich glaube, alles kann passieren
Ich bin Brasilianer, weißt du, ich gebe nie auf,
Meine Hoffnung stirbt zuletzt

Wir wissen, Liebe kann die Welt verändern,
Und doch gehen wir gegen den Strom
Wir wissen, Frieden folgt nicht nach dem Krieg,
Und wollen trotzdem immer recht haben

Lass dein Herz sprechen
Wir haben keine Zeit zu vergeuden
Alles, woran wir glauben,
Könnte vielleicht geschehen