Текст и перевод песни Pablo Dominguez - Vou Te Abraçar

Vou Te Abraçar

Eu vou te abraçar
Toda manhã
Quando o despertador tocar
E a gente acordar

Eu vou te abraçar
Quando quiser
Quando disser que a vida é bem melhor onde está

Eu vou te abraçar
Quando chorar
Quando estiver cansado e só quiser desabafar

Eu vou te abraçar
Quando chover
Naqueles dias que o sol não quer aparecer

Eu vou te abraçar
Você vai sorrir
Vamo' casar de novo um dia desses no Havaí

Eu vou te abraçar
Quando chegar
Eu vou cantar essa canção que fiz só pra lembrar

Que eu vou te abraçar
Quando chorar
Quando estiver cansado e só quiser desabafar

Eu vou te abraçar
Quando chover
Naqueles dias que o sol não quer aparecer

Eu vou te abraçar

Eu vou te abraçar

Je t'embrasserai

Je t'embrasserai
Chaque matin
Lorsque le réveil sonnera
Et que nous nous réveillerons

Je t'embrasserai
Quand tu le voudras
Quand tu diras que la vie est bien meilleure là où tu es

Je t'embrasserai
Quand tu pleureras
Quand tu seras fatigué et que tu voudras juste te confier

Je t'embrasserai
Quand il pleuvra
Ces jours où le soleil ne veut pas apparaître

Je t'embrasserai
Tu souriras
On se mariera à nouveau un de ces jours à Hawaï

Je t'embrasserai
Quand tu arriveras
Je chanterai cette chanson que j'ai faite juste pour me souvenir

Que je t'embrasserai
Quand tu pleureras
Quand tu seras fatigué et que tu voudras juste te confier

Je t'embrasserai
Quand il pleuvra
Ces jours où le soleil ne veut pas apparaître

Je t'embrasserai

Je t'embrasserai