Текст и перевод песни Pablo El De Las Voces - No Hay Break (feat. P-Voice)
No Hay Break (feat. P-Voice)
Il n'y a pas de pause (feat. P-Voice)
Mucho
maliante
Beaucoup
de
voyous
Pero
de
cartón
Mais
en
carton
Creyendo
que
frontean
en
el
callejón
Croire
qu'ils
s'affrontent
dans
la
ruelle
Estamo
de
lo
tiempo
de
hector
On
est
à
l'époque
d'Hector
Gobernando
como
el
boss
Gouverner
comme
le
patron
No
hay
break
como
en
santa
coss
Il
n'y
a
pas
de
pause
comme
à
Santa
Coss
Hoy
si
que
estamo
Aujourd'hui,
on
est
là
Y
de
la
nada
ya
Bregamo
Et
de
nulle
part,
on
se
débrouille
Con
cualquiera
que
se
monte
Avec
quiconque
monte
Pal
top
ten
je
de
lleno
lo
joseamo
Pour
le
top
10,
on
le
remplit,
on
le
domine
Aguanta
la
presión
Tiens
bon
la
pression
Que
hoy
ya
no
jugamo'
Parce
qu'aujourd'hui,
on
ne
joue
plus'
Mucho
maliante
Beaucoup
de
voyous
Pero
de
cartón
Mais
en
carton
Creyendo
que
frontean
en
el
callejón
Croire
qu'ils
s'affrontent
dans
la
ruelle
Estamo
de
lo
tiempo
de
hector
On
est
à
l'époque
d'Hector
Gobernando
como
el
boss
Gouverner
comme
le
patron
No
hay
break
como
en
santa
coss
Il
n'y
a
pas
de
pause
comme
à
Santa
Coss
Hoy
si
que
estamo
Aujourd'hui,
on
est
là
Y
de
la
nasa
ya
Bregamo
Et
de
la
NASA,
on
se
débrouille
déjà
Con
cualquiera
que
se
monte
Avec
quiconque
monte
Pal
top
ten
de
lleno
lo
joseamo
Pour
le
top
10,
on
le
remplit,
on
le
domine
Aguanta
la
presión
Tiens
bon
la
pression
Que
hoy
ya
no
jugamo'
Parce
qu'aujourd'hui,
on
ne
joue
plus'
Hoy
ya
no
jugamo
Aujourd'hui,
on
ne
joue
plus
Buscamos
el
juego
On
cherche
le
jeu
Tu
viene
y
te
quema
Tu
viens
et
tu
brûles
si
somo
como
fuego
Si
on
est
comme
le
feu
Aunque
estemo
inundado
Même
si
on
est
inondé
Hasta
el
agua
calentamo'
On
fait
même
chauffer
l'eau'
Y
en
el
espacio
con
marte
ya
juramo
Et
dans
l'espace
avec
Mars,
on
a
juré
Si
Desde
la
nasa
comandamo
Si
de
la
NASA
on
commande
Porque
pa
tanta
diferencia
Parce
que
pour
tant
de
différence
Te
queda
en
el
pantano
Tu
restes
dans
le
marécage
Como
ogro
te
miramo
On
te
regarde
comme
un
ogre
Si
fuera
por
ge-nerar
Si
c'était
pour
générer
Como
cohete
pal
cielo
Comme
une
fusée
pour
le
ciel
Mucho
hit
como
ovi
Beaucoup
de
hits
comme
Ovi
Tu
eres
como
el
covid
Tu
es
comme
le
Covid
Nadie
te
desea
pero
llega
jonki
Personne
ne
te
veut
mais
tu
arrives
quand
même
Tanta
puerta
que
tocamo
Tant
de
portes
qu'on
a
frappées
Y
toda
la
cerraron
Et
elles
ont
toutes
fermé
Sabiendo
que
no
lo
necesitamo
Sachant
qu'on
n'en
a
pas
besoin
De
igual
manera
el
arte
ya
mancharon
De
toute
façon,
ils
ont
déjà
sali
l'art
Hablamo
poco
pero
hacemo
mucho
On
parle
peu
mais
on
fait
beaucoup
En
el
studio
nos
zumbamo
Au
studio,
on
se
donne
à
fond
Y
pa
la
misión
si
que
vamo
Et
pour
la
mission,
on
y
va
Y
en
este
2023
no
están
a
este
nivel
Et
en
ce
2023,
ils
ne
sont
pas
à
ce
niveau
Mucho
maliante
Beaucoup
de
voyous
Pero
de
cartón
Mais
en
carton
Creyendo
que
frontean
en
el
callejón
Croire
qu'ils
s'affrontent
dans
la
ruelle
Estamo
de
lo
tiempo
de
hector
On
est
à
l'époque
d'Hector
Gobernando
como
el
boss
Gouverner
comme
le
patron
No
hay
break
como
en
santa
coss
Il
n'y
a
pas
de
pause
comme
à
Santa
Coss
Hoy
si
que
estamo
Aujourd'hui,
on
est
là
Y
de
la
nada
ya
Bregamo
Et
de
nulle
part,
on
se
débrouille
Con
cualquiera
que
se
monte
Avec
quiconque
monte
Pal
top
ten
de
lleno
lo
joseamo
Pour
le
top
10,
on
le
remplit,
on
le
domine
Aguanta
la
presión
Tiens
bon
la
pression
Que
hoy
ya
no
jugamo'
Parce
qu'aujourd'hui,
on
ne
joue
plus'
Ey
no
jugamo
y
por
eso
sabe
donde
estamo
Hé
on
ne
joue
pas
et
c'est
pour
ça
qu'on
sait
où
on
est
Mucho
te
tienden
la
mano
Beaucoup
te
tendent
la
main
Y
pa',
ello
eh
ma
de
lo
que
generamo
Et
pour
ça,
c'est
plus
que
ce
qu'on
génère
Porciento
en
la
nave
Cent
pour
cent
dans
le
vaisseau
Y
aun
no
demoramo
Et
on
n'a
pas
encore
tardé
Ya
la
llave
encontramo
On
a
trouvé
la
clé
Nadie
eh
profeta
en
su
tierra
Personne
n'est
prophète
en
son
pays
Y
eso
esta
escrito
Et
c'est
écrit
que
por
más
que
suene
el
río
Que
même
si
la
rivière
coule
no
habrá
elogios
en
ring
Il
n'y
aura
pas
d'éloges
sur
le
ring
Eso
tu
lo
tienes
king
Ça
tu
l'as,
mon
roi
Arreglo
tras
arreglo
en
el
sistema
Arrangement
après
arrangement
dans
le
système
Ya
corrompe
no
sean
torpe
C'est
corrompu
maintenant,
ne
soyez
pas
stupides
como
la
daine
en
el
bloke
Comme
la
reine
dans
le
bloc
Fuimos
somo
y
seremo'
On
était,
on
est
et
on
sera'
Aquello
que
comandan
Ceux
qui
commandent
Aunque
la
rata
siempre
andan
Même
si
les
rats
sont
toujours
là
Pendiente
bajo
el
puente
En
attente
sous
le
pont
Te
dejamo
con
este
palabreo
On
te
laisse
avec
ce
discours
Hace
tiempo
no
los
veo
Ça
fait
longtemps
qu'on
ne
t'a
pas
vu
Por
eso
vamo
de
paseo
C'est
pour
ça
qu'on
va
se
promener
Y
en
su
nombre
amén
Et
en
leur
nom,
amen
me
despido
de
los
feo
Je
dis
au
revoir
aux
moches
Pero
de
arriba
Mais
d'en
haut
mis
2 estrella
me
bendicen
Mes
deux
étoiles
me
bénissent
Si
en
su
nombre
vamo
de
la
mano
Si
en
leur
nom
on
va
de
pair
Pa
formar
parte
de
toda
la
raice
Pour
faire
partie
de
toute
la
racine
De
donde
yo
vengo
no
existen
barreras
D'où
je
viens,
il
n'y
a
pas
de
barrières
Solo
escalones
y
derribando
los
misile
Seulement
des
marches
et
on
abat
les
missiles
De
Too'
eso
gile
De
tous
ces
idiots
lo
pasamo
por
el
lao
a
200
On
passe
à
côté
à
200
mientra
pvoice
Pendant
que
P-Voice
el
beat
esta
haciendo
plooow
plow
plow
Le
beat
fait
plooow
plow
plow
Mucho
maliante
Beaucoup
de
voyous
Pero
de
cartón
Mais
en
carton
Creyendo
que
frontean
en
el
callejón
Croire
qu'ils
s'affrontent
dans
la
ruelle
Estamo
de
lo
tiempo
de
hector
On
est
à
l'époque
d'Hector
Gobernando
como
el
boss
Gouverner
comme
le
patron
No
hay
break
como
en
santa
coss
Il
n'y
a
pas
de
pause
comme
à
Santa
Coss
Hoy
si
que
estamo
Aujourd'hui,
on
est
là
Y
de
la
nada
ya
Bregamo
Et
de
nulle
part,
on
se
débrouille
Con
cualquiera
que
se
monte
Avec
quiconque
monte
Pal
top
ten
de
lleno
lo
joseamo
Pour
le
top
10,
on
le
remplit,
on
le
domine
Aguanta
la
presión
Tiens
bon
la
pression
Que
hoy
ya
no
jugamo'
Parce
qu'aujourd'hui,
on
ne
joue
plus'
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pablo Atanasio Guerrero Guerrero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.