Текст и перевод песни Pablo Estramín - Sueños de un mismo color
Sueños
de
un
mismo
color
Rêves
de
la
même
couleur
Negro
de
franca
sonrisa
Noir
de
franc
sourire
Y
del
sincero
apretón
Et
de
la
poignée
sincère
En
el
parche
que
acaricias
Sur
le
patch
que
tu
caresses
Repica
tu
corazón
Ton
cœur
résonne
Si
lapena
que
te
alcanza
Si
la
peine
qui
te
touche
Tiene
una
amarga
verdad
A
une
vérité
amère
Tu
repique
es
la
esperanza
Ton
écho
est
l'espoir
Pregonando
la
hermandad
Proclamant
la
fraternité
Tu
repique
es
la
esperanza
Ton
écho
est
l'espoir
Pregonando
la
hermandad
Proclamant
la
fraternité
Negro
de
andar
retozón
Noir
de
démarche
joyeuse
Mas
que
compañero,
hermano
Plus
qu'un
compagnon,
un
frère
El
ritmo
en
el
corazón
Le
rythme
dans
le
cœur
Y
el
corazón
en
las
manos
Et
le
cœur
dans
les
mains
Por
largo
que
sea
el
camino
Aussi
long
que
soit
le
chemin
Que
dibujas
repicando
Que
tu
dessines
en
résonnant
Para
trazar
tu
destino
Pour
tracer
ton
destin
Las
manos
te
están
sobrando
Tes
mains
te
sont
de
trop
Para
trazar
tu
destino
Pour
tracer
ton
destin
Las
manos
te
están
sobrando
Tes
mains
te
sont
de
trop
Manos
blancas,
manos
negras
Mains
blanches,
mains
noires
Agitando
la
esperanza
Agitant
l'espoir
Para
decir
que
me
alegra
Pour
dire
que
je
suis
heureux
La
alegría
no
me
alcanza
La
joie
ne
me
suffit
pas
Negro,
sentado
a
la
mesa
Noir,
assis
à
table
Redonda
de
tu
tambor
Ronde
de
ton
tambour
De
almuerzo
y
cena
tristeza
De
déjeuner
et
dîner
tristesse
Solo
digo
sí
señor
Je
dis
juste
oui
monsieur
De
almuerzo
y
cena
tristeza
De
déjeuner
et
dîner
tristesse
Solo
digo
sí
señor
Je
dis
juste
oui
monsieur
Palomas
negras
volando
Pigeons
noirs
volant
Sobre
la
luna
del
parche
Sur
la
lune
du
patch
La
alegría
van
cantando,
La
joie
qu'ils
chantent,
La
tristeza
que
se
marche
La
tristesse
qui
s'en
va
Blanco
y
negro,
yo
con
vos
Blanc
et
noir,
moi
avec
toi
Batiendo
lonja
y
lubola
Battant
la
lonja
et
la
lubola
Que
si
los
sueños
son
dos,
Que
si
les
rêves
sont
deux,
La
esperanza
es
una
sola
L'espoir
est
un
seul
Que
si
los
sueños
son
dos,
Que
si
les
rêves
sont
deux,
La
esperanza
es
una
sola
L'espoir
est
un
seul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.