Текст и перевод песни Pablo Gimenez - De Lirio
Cuando
amanece
empieza
Quand
le
jour
se
lève,
elle
commence
Transparente
bajo
el
sol
Transparente
sous
le
soleil
Desde
el
perfume
sorprendió
Depuis
le
parfum,
elle
a
surpris
Hermosa
creación
Belle
création
Y
aquí
estoy
yo,
dándole
vueltas...
Et
me
voilà,
à
la
contempler...
Sale
una
flor,
que
se
despliega
Une
fleur
sort,
qui
se
déploie
Sólo
hoy...
Seulement
aujourd'hui...
Cada
segundo
nuevo
Chaque
seconde
nouvelle
Revela
su
color
Révèle
sa
couleur
Es
descubrirla
La
découvrir
Y
perderme
en
su
interior
Et
me
perdre
en
son
intérieur
Ya
llegué,
juego
con
ella...
Je
suis
arrivé,
je
joue
avec
elle...
Es
una
flor,
de
lirio
al
verla...
C'est
une
fleur,
de
lys
en
la
voyant...
Por
hoy...
no
le
pido
durar...
Pour
aujourd'hui...
je
ne
lui
demande
pas
de
durer...
Sólo
hoy...
no
le
pido
más
Seulement
aujourd'hui...
je
ne
lui
demande
pas
plus
Por
hoy...
Pour
aujourd'hui...
Pétalo
nuevo
inquieto
Un
nouveau
pétale
inquiet
Acaricia
un
picaflor
Caresse
un
colibri
Ella
se
entrega
Elle
se
donne
Y
el
sol
le
da
calor
Et
le
soleil
lui
donne
de
la
chaleur
Ella
espera
Elle
attend
La
noche
sin
temor
La
nuit
sans
peur
Descubrir
que
ella
Découvrir
qu'elle
Es
hermosa
sólo
hoy
Est
belle
seulement
aujourd'hui
Y
aquí
estoy
yo,
dándole
vueltas
Et
me
voilà,
à
la
contempler
Es
una
flor,
que
se
despliega
C'est
une
fleur,
qui
se
déploie
Por
hoy...
Pour
aujourd'hui...
Por
hoy...
Pour
aujourd'hui...
Sólo
hoy...
Seulement
aujourd'hui...
Y
aquí
estoy
yo,
dándole
vueltas...
Et
me
voilà,
à
la
contempler...
Nace
una
flor,
de
lirio
al
verla
Naît
une
fleur,
de
lys
en
la
voyant
Sólo
hoy...
Seulement
aujourd'hui...
Sólo
hoy...
Seulement
aujourd'hui...
Sólo
hoy...
Seulement
aujourd'hui...
Por
hoy...
Pour
aujourd'hui...
Sólo
hoy...
Seulement
aujourd'hui...
Por
hoy...
Pour
aujourd'hui...
Sólo
hoy...
Seulement
aujourd'hui...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.