Текст и перевод песни Pablo Grinjot feat. Daniel Drexler - Milonga del Tren

Milonga del Tren

Me siento con vos a mirar el camino
A ver cómo brillan las vías del tren
Me inspiro a la luz de tus ojos de estrella
Buscándole vueltas al amanecer

Te digo que hoy no porque tengo trabajo
Te digo que hoy no pues tengo que estudiar
Pero si mañana no estoy muy cansado
Seguro mañana te paso a buscar

La luz que llega desde allá me sumerge
En mil pensamientos que quiero tener
A vos mi amor siempre te tuve presente
Vos siempre amor me saludás desde el tren

Me decis que hoy no porque tenés trabajo
Me decís que hoy no pues tenés que estudiar
Pero si mañana no estás muy cansada
Decime y mañana te paso a buscar

Train Milonga

I sit with you and watch the road
To see the train tracks shine
I’m inspired by the light in your starry eyes
Looking for ways to see the sunrise

I tell you not today because I have to work
I tell you not today because I have to study
But if tomorrow I’m not too tired
I’ll come see you tomorrow, for sure

The light that comes from over there engulfs me
In a thousand thoughts I want to have
My love, I’ve always had you in mind
My love, you always greet me from the train

You tell me not today because you have to work
You tell me not today because you have to study
But if tomorrow you’re not too tired
Tell me, and I’ll come see you tomorrow