Acá Pasan Cosas - Pablo Grinjot перевод на немецкий

Acá Pasan Cosas

Cúantas cosas que pasan, cuántas cosas
Acá pasan cosas, acá pasan cosas

Son las cosas de la tierra
También de la luna llena
Que nos sacan el dolor
Digo de salir corriendo
Para donde diga el viento
Antes de que salga el sol
Ya tu vocecita calla
Es horá de ir a la playa
No olvidés el protector
Tu cintura me enloquece
Y tus piernas me parecen
El refugio del amor

Cúantas cosas que pasan, cuántas cosas
Acá pasan cosas, acá pasan cosas

Cuando la noche se anima
Vos elegís la comida
Yo sólo te elijo a vos
Querés bailar en la arena
Yo hago como si supiera
Tengo una sola razón
Que es robarte un beso loco
Si eso te parece poco
Escuchate esta canción
Pues la luz de alguna vela
Develará cuando quieras
Mi verdadera intención

Hier passieren Dinge

Wie viele Dinge geschehen, wie viele Dinge
Hier passieren Dinge, hier passieren Dinge

Es sind die Dinge der Erde
Auch die des Vollmonds
Die uns den Schmerz nehmen
Ich meine, einfach loszurennen
Wohin der Wind uns weist
Bevor die Sonne aufgeht
Deine leise Stimme verstummt schon
Es ist Zeit, an den Strand zu gehen
Vergiss den Sonnenschutz nicht
Deine Taille macht mich verrückt
Und deine Beine kommen mir vor
Wie die Zuflucht der Liebe

Wie viele Dinge geschehen, wie viele Dinge
Hier passieren Dinge, hier passieren Dinge

Wenn die Nacht lebendig wird
Wählst du das Essen aus
Ich wähle nur dich
Du willst im Sand tanzen
Ich tue so, als ob ich es könnte
Ich habe nur einen Grund
Dir einen verrückten Kuss zu stehlen
Wenn dir das wenig erscheint
Hör dir dieses Lied an
Denn das Licht irgendeiner Kerze
Wird enthüllen, wann immer du willst
Meine wahre Absicht