Текст и перевод песни Pablo Grinjot - Tu Barrio

Tu Barrio

Tu barrio tan extraño y tan sincero
Como vos tan extraña y misteriosa
La puna te recibe en sus baldozas
Te baña bajo el signo del lucero

Cruzar la calle artigas fue memoria
Fue san alberto un santo enamorado
En las vias del tren no habrá pasado
Ni futuro que refleje nuestra historia

Tu boca me insinuaba su belleza
Tus ojos conocían su delicia
Tu ceja recortada fue noticia
Tu rara lucidez fue mi sorpresa

Your Neighborhood

Your neighborhood so strange and true
Like you so strange and mysterious
The desert receives you in its tiles
It bathes you under the sign of the morning star

Crossing Artigas Street was a memory
Saint Albert was a saint in love
On the train tracks there will be no past
Nor future reflecting our history

Your mouth hinted at its beauty
Your eyes knew its delight
Your shaved eyebrow was news
Your strange lucidity was my surprise