Te necesito aquí - Pablo Hasél перевод на немецкий

Te necesito aquí

He cerrao solicitudes pa' tus piernas abrir
He vuelto a estas calles, te necesito aquí...
Cada vez que te acaricio me pierdo en otro mundo
Y me fundo en el vicio de pensar demasiado
Te vas tan lejos a mi lado, sólo en un baile que aturde
Se me hizo Tyler Durden hasta teminar apanizado
Te espero en las vías, donde sólo pasan coyotes
En un colchón de cactus, donde no dejo que me toquen
Mas que los días que imagino un destino a miles de kilómetros
Me inquieta que te vayas porque siempre estoy inquieto
Soñando que te la meto en una isla desierta
Donde únicamente los pájaros nos despiertan
Eso sí sería tener alas y nunca mejor dicho
Ya nunca más seré el capricho de una arpía mala
No soy un paga fantas es hora de que esta locomotora
No deje a loco a solas con cuerdos que por fútbol lloran
Y como un talibán violado en la Patagonia
Así me siento cuando mis colegas por envidia me odian
Especulo sobre mi fin, con temas de Aphex Twin
Más trenes se van ya chocarán con este sentir
Tengo un billete que incendia un laberinto sin salida
Lo guardo pa' mi chica definitiva (solo pa' ella)
Romántico donde te miran mal si no te maquillas
Mi sueño no es el Rap, por eso ando más de 8 millas
Tengo sabotajes pa' sus viajes de lujo
Porque me escuchan hasta pijos y soy de los más rojos
Será por los paisajes que dibujo sin pedir fajos
Subir a este tren con embrujo te dejo (te dejo)
Te dejo verte más guapa en el espejo de mi alma
Yo cada vez más lejos de trenes fantasmas
¿A quién quieres engañar? Estás loca por mi
Si me enamorara de otra te querrías morir
No pongas a prueba mi capacidad de encontrar una nueva
Que consiga curar el 10 por ciento de mis penas
Cuando sepa que juegas te ganaré la partida
Ahora estoy en el banquillo esnifando jaselina
Mi paciencia termina no lo olvides cariño
Soy un jodido anciano de veintidós años
Con demasiado año en la espalda como pa' llevarte a hombros
Mientras haces correr algún mongolo
Acabo de ver una cucaracha en mi armario
Y hasta eso me recuerda a tus labios sera porque
Mataban a las moscas cojoneras de mi shit
Has sido la mejor hasta la fecha lo he de admitir
Te ladran de mi que me han visto ladrando a unas perras
No escuches a esos caniches
Aún soy el lobo que te enseñaba
A reírte de las ovejas que no entienden nada
He vuelto a la ciudad con ganas de reconquistarte
Con chisteras pa' que tú conejo salte
Tengo cien Pablos pa' ti y no seré tu mártir
He cerrao socilitudes pa' tus piernas abrir
He vuelto a estas calles, te necesito a ti

Ich brauche dich hier

Ich habe Anträge geschlossen, um deine Beine zu öffnen
Ich bin zurück in diesen Straßen, ich brauche dich hier...
Jedes Mal, wenn ich dich streichle, verliere ich mich in einer anderen Welt
Und ich versinke im Laster, zu viel nachzudenken
Du gehst so weit weg an meiner Seite, nur in einem Tanz, der betäubt
Ich wurde zu Tyler Durden, bis ich völlig fertig war
Ich warte auf dich an den Gleisen, wo nur Kojoten vorbeikommen
Auf einer Kaktusmatratze, wo ich nicht zulasse, dass sie mich berühren
Mehr als die Tage, an denen ich mir ein Ziel Tausende von Kilometern entfernt vorstelle
Es beunruhigt mich, dass du gehst, weil ich immer unruhig bin
Ich träume davon, es dir auf einer einsamen Insel zu geben
Wo uns nur die Vögel aufwecken
Das wäre wirklich, Flügel zu haben, und das ist noch untertrieben
Ich werde nie wieder die Laune einer bösen Harpyie sein
Ich bin kein Fantasie-Zahler, es ist Zeit, dass diese Lokomotive
Keinen Verrückten allein mit Vernünftigen lässt, die wegen Fußball weinen
Und wie ein vergewaltigter Taliban in Patagonien
So fühle ich mich, wenn meine Kollegen mich aus Neid hassen
Ich spekuliere über mein Ende, mit Tracks von Aphex Twin
Mehr Züge werden wegfahren, sie werden mit diesem Gefühl kollidieren
Ich habe ein Ticket, das ein Labyrinth ohne Ausgang in Brand setzt
Ich bewahre es für mein endgültiges Mädchen auf (nur für sie)
Romantisch, wo sie dich schief ansehen, wenn du dich nicht schminkst
Mein Traum ist nicht Rap, deshalb gehe ich mehr als 8 Meilen
Ich habe Sabotage für ihre Luxusreisen
Weil mich sogar Snobs hören und ich einer der Rotesten bin
Es liegt wohl an den Landschaften, die ich zeichne, ohne Geld zu verlangen
In diesen Zug mit Zauber einzusteigen, lasse ich dich (ich lasse dich)
Ich lasse dich im Spiegel meiner Seele schöner aussehen
Ich bin jedes Mal weiter weg von Geisterzügen
Wen willst du täuschen? Du bist verrückt nach mir
Wenn ich mich in eine andere verlieben würde, würdest du sterben wollen
Stelle meine Fähigkeit, eine neue zu finden, nicht auf die Probe
Die es schafft, 10 Prozent meiner Schmerzen zu heilen
Wenn ich weiß, dass du spielst, werde ich das Spiel gewinnen
Jetzt bin ich auf der Bank und schnupfe Vaseline
Meine Geduld endet, vergiss das nicht, Liebling
Ich bin ein verdammter alter Mann von zweiundzwanzig Jahren
Mit zu vielen Jahren auf dem Buckel, um dich auf meinen Schultern zu tragen
Während du irgendeinen Schwachkopf rennen lässt
Ich habe gerade eine Kakerlake in meinem Schrank gesehen
Und sogar das erinnert mich an deine Lippen, vielleicht weil
Sie die lästigen Fliegen meiner Scheiße getötet haben
Du warst die Beste bis jetzt, das muss ich zugeben
Sie bellen dich an, dass sie mich gesehen haben, wie ich ein paar Hündinnen angebellt habe
Hör nicht auf diese Pudel
Ich bin immer noch der Wolf, der dir beigebracht hat
Über die Schafe zu lachen, die nichts verstehen
Ich bin zurück in die Stadt gekommen, mit dem Wunsch, dich zurückzuerobern
Mit Zylindern, damit dein Kaninchen springt
Ich habe hundert Pablos für dich und ich werde nicht dein Märtyrer sein
Ich habe Anträge geschlossen, um deine Beine zu öffnen
Ich bin zurück in diesen Straßen, ich brauche dich