Текст и перевод песни Pablo Herrera - Amor Mio

Amor Mio

No hay corazon en este mundo
Que pueda amarte mas que el mio
Late por ti para quererte
Y no sentirse tan vacio
Corazon, corazon, corazon mio

No hay corazon sobre la tierra
Mas terco que este loko amigo
Vive enpeñado en que lo quieras
Y que le entreges tu cariño

Coarazon corazon corazon mio

Ignora el la realidad
Y ni razon le quiere hablar
Diselo que no es verdad
Que tu no le amas
Pero el insiste y no le escucha
Y terco asi sigue en la lucha
Fiel a su causa
A su ideal

Mi corazon pobre inosente
Nunk aprendio a decir mentiras
Dice que tu siges presente
Y que eres parte se su vida
Corazon corazon loko suicida

Voy a dejarle al corazon
Que siga con su devocion
Y a la razon le pedire
Que lo perdone

Xq abriria en el la herida
Si tu t escapas de su vida
Te neceitasa entiendelo

No hay corazon en este mundo
Que pueda amarte mas que el mio
Late por ti para quererte
Y no sentirse tan vacion
Corazon aorazon corazon mio

Моя любовь

Нет сердца в этом мире,
Которое может любить тебя сильнее моего.
Оно бьется для тебя, чтобы любить тебя,
И не чувствовать себя таким пустым.
Сердце, сердце, сердце мое.

Нет сердца на земле
Упрямее, чем этот безумный друг.
Оно живет, убежденное в том, что ты любишь его,
И что ты отдашь ему свою любовь.

Сердце, сердце, сердце мое.

Оно игнорирует реальность
И не хочет слушать разум.
Скажи ему, что это неправда,
Что ты его не любишь.
Но оно настаивает и не слушает,
И так упрямо продолжает бороться,
Верное своему делу,
Своему идеалу.

Мое бедное невинное сердце
Никогда не училось лгать.
Оно говорит, что ты все еще присутствуешь
И что ты часть его жизни.
Сердце, сердце, безумный самоубийца.

Я позволю сердцу
Продолжать свою преданность,
А у разума попрошу
Простить его.

Ведь это откроет в нем рану,
Если ты исчезнешь из его жизни.
Оно нуждается в тебе, пойми.

Нет сердца в этом мире,
Которое может любить тебя сильнее моего.
Оно бьется для тебя, чтобы любить тебя,
И не чувствовать себя таким пустым.
Сердце, сердце, сердце мое.