Текст и перевод песни Pablo Herrera - Magia

Magia

Una madrugada de raíz
Como un espejismo yo me vi
No pude creer que estaba ahi
Era como un cuento para mi
Y mis ojos desnudé
Era como un sueño para mi
Detener el tiempo sin medir
Descubiri si acaso soy feliz
Si tiene sentido mi vivir
Y mis manos alcance
Vida
Magia hay en el horizonte
De donde el sol se esconde
De donde veo tu luz...
Por eso magia es todo lo que tengo
Cuando miro adentro
Cuando veo tu luz uuuuuu...

Has como todo lo que viene va
Se marcho de apoco la anciedad
Me quede bailando a contraluz
Con un beso eterno de quietud
Y a mi pecho me abracé
Vida
Magia hay en el horizonte
En donde el sol se esconde
De donde veo tu luz
Por eso
Magia es todo lo que tengo
Cuando miro adentro
Cuando veo tu luz
Por eso
Magia hay en el horizonte
De donde el sol se esconde
De donde veo tu luz
Por eso magia es todo lo que tengo cuando miro adentro
Cuando veo tu luz...

Magie

Un matin gris et profond
Comme un mirage, je me suis vu
Je ne pouvais pas croire que j'étais là
C'était comme un conte pour moi
Et j'ai dénudé mes yeux
C'était comme un rêve pour moi
Arrêter le temps sans le mesurer
Découvrir si je suis heureux
Si ma vie a un sens
Et mes mains atteignent
La vie
Il y a de la magie à l'horizon
Là où le soleil se couche
D'où je vois ta lumière...
C'est pourquoi la magie est tout ce que j'ai
Quand je regarde à l'intérieur
Quand je vois ta lumière uuuuuu...

Comme tout ce qui vient s'en va
L'anxiété s'en est allée peu à peu
Je suis resté à danser à contre-jour
Avec un baiser éternel de tranquillité
Et je me suis embrassé la poitrine
La vie
Il y a de la magie à l'horizon
Là où le soleil se couche
D'où je vois ta lumière
C'est pourquoi
La magie est tout ce que j'ai
Quand je regarde à l'intérieur
Quand je vois ta lumière
C'est pourquoi
Il y a de la magie à l'horizon
Là où le soleil se couche
D'où je vois ta lumière
C'est pourquoi la magie est tout ce que j'ai quand je regarde à l'intérieur
Quand je vois ta lumière...