Mira Alrededor - Pablo Herrera перевод на французский

Mira Alrededor

Mira alrededor, mira lo que están haciendo,
Todo saldrá mejor,
No necesitas más de lo que haces
Mira alrededor.

Mira en una flor, mira como ríe un niño
Todo ya pasará
No necesitas más de lo que puedas,
Mira alrededor.

Tu corazón está latiendo,
A todo lo que estás sintiendo,
Algo nuevo vendrá a calmar tu sed
Dar vuelta al revés, a soñar la fe,
A soñar un nuevo amor.

Más de ti, más de mí,
Dale alas a tu vida y voverás a sonreír
Más de ti, más de mí,
Ponle fin a tus cadenas, volverás a ser feliz.

Mira alrededor,
Mira como vas creciendo,
Todo el dolor se irá
No necesitas darle cuenta a nadie,
Mira alrededor.

Tu corazón está latiendo,
A todo lo que estás sintiendo,
Algo nuevo vendrá a calmar tu sed
Dar vuelta al revés, a soñar la fe,
A soñar un nuevo amor.

Más de ti, más de mí,
Dale alas a tu vida y volverás a sonreir,
Más de ti, más de mí,
Ponle fin a tus cadenas, volverás a ser feliz.

Regarde autour de toi

Regarde autour de toi, vois ce qu'ils font,
Tout ira mieux,
Tu n'as pas besoin de plus que ce que tu fais
Regarde autour de toi.

Regarde une fleur, regarde un enfant rire
Tout finira par passer
Tu n'as pas besoin de plus que ce que tu peux,
Regarde autour de toi.

Ton cœur bat,
À tout ce que tu ressens,
Quelque chose de nouveau viendra apaiser ta soif
Retourne tout à l'envers, rêve de la foi,
Rêve d'un nouvel amour.

Plus de toi, plus de moi,
Donne des ailes à ta vie et tu souriras à nouveau
Plus de toi, plus de moi,
Met fin à tes chaînes, tu seras à nouveau heureux.

Regarde autour de toi,
Regarde comme tu grandis,
Toute la douleur disparaîtra
Tu n'as pas besoin de rendre de comptes à personne,
Regarde autour de toi.

Ton cœur bat,
À tout ce que tu ressens,
Quelque chose de nouveau viendra apaiser ta soif
Retourne tout à l'envers, rêve de la foi,
Rêve d'un nouvel amour.

Plus de toi, plus de moi,
Donne des ailes à ta vie et tu souriras à nouveau,
Plus de toi, plus de moi,
Met fin à tes chaînes, tu seras à nouveau heureux.