Текст и перевод песни Pablo Herrera - Por Tu Ventana

Por Tu Ventana

Me asomaré por tu ventana,
Para ver la luz,
Que corre por tu cara,
Me llenaré de tus sabores,
Calmaré mi sed,
Con agua de los dos.
Me subiré por tu vereda,
Detendré mi paso,
Al medio de tu risa,
Me llenaré de tus sonidos,
Volaré en silencio,
Al centro de los dos.

Uuuu, levanta tu vestido azul,
Uuuu, desnuda tu silencio blue,
Desnúdate mi amor, hasta que caiga el sol.

Me escurriré por tus cabellos,
Viajaré despacio,
Al fondo de tu ser,
Me esconderé como un bandido,
Hasta anochecer, de estrellas de los dos.
Uuuu, levanta tu vestido azul,
Uuuu, desnuda tu silencio blue,
Desnúdate mi amor, hasta que caiga el sol.

Par ta fenêtre

Je me pencherai par ta fenêtre,
Pour voir la lumière,
Qui coule sur ton visage,
Je me remplirai de tes saveurs,
J'apaiserai ma soif,
Avec l'eau de nous deux.
Je monterai sur ton chemin,
J'arrêterai mes pas,
Au milieu de ton rire,
Je me remplirai de tes sons,
Je volerai en silence,
Au centre de nous deux.

Uuuu, lève ta robe bleue,
Uuuu, dénude ton silence bleu,
Dénude-toi mon amour, jusqu'à ce que le soleil se couche.

Je m'échapperai par tes cheveux,
Je voyagerai lentement,
Au fond de ton être,
Je me cacherai comme un bandit,
Jusqu'à la nuit, d'étoiles de nous deux.
Uuuu, lève ta robe bleue,
Uuuu, dénude ton silence bleu,
Dénude-toi mon amour, jusqu'à ce que le soleil se couche.