Pablo Ilabaca feat. Felipe Ilabaca - El Guarisnaque - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo Ilabaca feat. Felipe Ilabaca - El Guarisnaque




El Guarisnaque
The Liquid Barbiturate
Tengo un mal que vive por mi cuerpo
I have an evil that lives in my body
Y no creo que ya me lo saque.
And I don't think I'll ever get rid of it.
Aunque muchos dicen que han muerto
Although many say that they have died
Por echarle mucho guarisnaque.
From taking too much liquid barbiturate.
En mi vicio tal vez vitalicio,
In my perhaps lifelong addiction,
Jamás nunca lo pude dejar
I've never been able to give it up
Y es por eso que ahora, mi compadre
And that's why now, my friend
Lo del guarisnaque le voy a cantar.
I'm going to sing you about the liquid barbiturate.
Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
I took liquid barbiturate. I became a liquid barbiturate addict.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
To detox from liquid barbiturate, well how do you detox from liquid barbiturate.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Don't you go taking liquid barbiturate, liquid barbiturate, sir.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
For to detox from liquid barbiturate you have to be a good liquid barbiturate detoxer.
Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
I took liquid barbiturate. I became a liquid barbiturate addict.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
To detox from liquid barbiturate, well how do you detox from liquid barbiturate.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Don't you go taking liquid barbiturate, liquid barbiturate, sir.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
For to detox from liquid barbiturate you have to be a good liquid barbiturate detoxer.
Ahora siento un dolor tan inmenso
Now I feel such immense pain
Por echarle mucho guarisnaque,
From taking too much liquid barbiturate,
Pues el hígado ya no lo siento
Because I can't feel my liver anymore
Y no quiero morir de un ataque.
And I don't want to die of a heart attack.
Pero ya lo he pensado mil veces
But I've thought about it a thousand times
Entregarle mi cuerpo al doctor.
To give my body to the doctor.
Operarme será mi esperanza
Surgery will be my hope
Porque ya mi panza parece tambor.
Because my belly already looks like a drum.
Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
I took liquid barbiturate. I became a liquid barbiturate addict.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
To detox from liquid barbiturate, well how do you detox from liquid barbiturate.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Don't you go taking liquid barbiturate, liquid barbiturate, sir.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
For to detox from liquid barbiturate you have to be a good liquid barbiturate detoxer.
Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
I took liquid barbiturate. I became a liquid barbiturate addict.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
To detox from liquid barbiturate, well how do you detox from liquid barbiturate.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Don't you go taking liquid barbiturate, liquid barbiturate, sir.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
For to detox from liquid barbiturate you have to be a good liquid barbiturate detoxer.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
For to detox from liquid barbiturate you have to be a good liquid barbiturate detoxer.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
For to detox from liquid barbiturate you have to be a good liquid barbiturate detoxer.





Авторы: Luís Alberto Arenas, Martín Benavides


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.