Текст и перевод песни Pablo Ilabaca feat. Felipe Ilabaca - El Guarisnaque

El Guarisnaque

Tengo un mal que vive por mi cuerpo
Y no creo que ya me lo saque.
Aunque muchos dicen que han muerto
Por echarle mucho guarisnaque.

En mi vicio tal vez vitalicio,
Jamás nunca lo pude dejar
Y es por eso que ahora, mi compadre
Lo del guarisnaque le voy a cantar.

Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.

Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.

Ahora siento un dolor tan inmenso
Por echarle mucho guarisnaque,
Pues el hígado ya no lo siento
Y no quiero morir de un ataque.

Pero ya lo he pensado mil veces
Entregarle mi cuerpo al doctor.
Operarme será mi esperanza
Porque ya mi panza parece tambor.

Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.

Tomé guarisnaque. Me enguarisnaquié.
Para desenguarisnaquearse, pues como desenguarisnaquearse.
No vaya a tomar guarisnaque, guarisnaque, señor.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.
Que para desenguarisnaquearse hay que ser buen desenguarisnaqueador.

El Guarisnaque

J’ai un mal qui vit dans mon corps
Et je ne crois pas que je vais m’en débarrasser.
Même si beaucoup disent qu’ils sont morts
Pour avoir trop bu de guarisnaque.

Dans mon vice peut-être à vie,
Je n’ai jamais pu arrêter
Et c’est pour ça que maintenant, mon pote
Je vais te chanter le guarisnaque.

J’ai bu du guarisnaque. Je me suis enguarisnaqué.
Pour se désenguarisnaquer, eh bien, comment se désenguarisnaquer.
Ne va pas boire du guarisnaque, guarisnaque, mon cher.
Parce que pour se désenguarisnaquer, il faut être un bon désenguarisnaqueur.

J’ai bu du guarisnaque. Je me suis enguarisnaqué.
Pour se désenguarisnaquer, eh bien, comment se désenguarisnaquer.
Ne va pas boire du guarisnaque, guarisnaque, mon cher.
Parce que pour se désenguarisnaquer, il faut être un bon désenguarisnaqueur.

Maintenant, je ressens une douleur si intense
Pour avoir trop bu de guarisnaque,
Parce que je ne sens plus mon foie
Et je ne veux pas mourir d’une crise.

Mais j’y ai déjà pensé mille fois
De confier mon corps au docteur.
Se faire opérer sera mon espoir
Parce que mon ventre ressemble déjà à un tambour.

J’ai bu du guarisnaque. Je me suis enguarisnaqué.
Pour se désenguarisnaquer, eh bien, comment se désenguarisnaquer.
Ne va pas boire du guarisnaque, guarisnaque, mon cher.
Parce que pour se désenguarisnaquer, il faut être un bon désenguarisnaqueur.

J’ai bu du guarisnaque. Je me suis enguarisnaqué.
Pour se désenguarisnaquer, eh bien, comment se désenguarisnaquer.
Ne va pas boire du guarisnaque, guarisnaque, mon cher.
Parce que pour se désenguarisnaquer, il faut être un bon désenguarisnaqueur.
Parce que pour se désenguarisnaquer, il faut être un bon désenguarisnaqueur.
Parce que pour se désenguarisnaquer, il faut être un bon désenguarisnaqueur.