Pablo Martinez - Al Amparo De Su Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pablo Martinez - Al Amparo De Su Amor




Al Amparo De Su Amor
Под Покровом Его Любви
No soy fruto del azar o accidente.
Я не плод случайности или какого-то происшествия.
No fue suerte que mi vida arribara a este presente.
Не удача привела мою жизнь к этому настоящему.
No creo que los astros se juntaran para hacer,
Я не верю, что звезды сошлись, чтобы сделать
Que mi historia fuera esta y el futuro su querer.
Мою историю такой, а будущее исполнением Его желания.
Formo parte de su sueño,
Я часть Его мечты,
E'l me quiso y me lo dijo,
Он возжелал меня и сказал мне об этом,
Obra suya E'l me hizo, y en su Hijo soy su hijo.
Он создал меня, и в Сыне Его я Его сын.
Como si esto fuera poco, me puso un guardia'n,
Как будто этого мало, Он дал мне хранителя,
Que me cuida, donde vaya, a mi lado estara'.
Который оберегает меня, куда бы я ни шел, он будет рядом.
Aqui' estoy, al cuidado de mi Dios
Вот я, под защитой моего Бога.
Aqui' estoy, al amparo de su amor.
Вот я, под покровом Его любви.
A la sombra de sus alas yo descanso
В тени Его крыльев я отдыхаю,
E'l me cuida, no me deja, esta' a mi lado.
Он заботится обо мне, не покидает меня, Он рядом.
Mi pasado, mi presente y mi futuro en sus manos
Мое прошлое, настоящее и будущее в Его руках.
En lo bueno y en lo malo, yo lo se',
В радости и в горе, я знаю,
E'l interviene, para bien de los quiere, todo tiempo me sostiene.
Он вмешивается во благо тех, кого любит, всегда поддерживает меня.
Y me dio la libertad,
И Он дал мне свободу,
De escoger o rechazarte confieso,
Выбрать или отвергнуть Тебя, признаюсь,
La verdad, yo a su lado quiero estar.
По правде говоря, я хочу быть рядом с Ним.
Mi pasado es pasado, yo lo acepto, no me quedo.
Мое прошлое это прошлое, я принимаю его, но не остаюсь в нем.
Mi futuro au'n le falta, solo tengo este momento.
Мое будущее еще не наступило, у меня есть только этот момент.
Para ser y para amar, para estar y acompañar.
Чтобы быть и любить, чтобы быть рядом и сопровождать.
Que los miedos no me aten, pueda ma's esta verdad.
Пусть страхи не связывают меня, пусть эта истина будет сильнее.
Aqui' estoy, al cuidado de mi Dios
Вот я, под защитой моего Бога.
Aqui' estoy, al amparo de su amor.
Вот я, под покровом Его любви.
A la sombra de sus alas yo descanso
В тени Его крыльев я отдыхаю,
E'l me cuida, no me deja, esta' a mi lado.
Он заботится обо мне, не покидает меня, Он рядом.
Mi pasado, mi presente y mi futuro en sus manos
Мое прошлое, настоящее и будущее в Его руках.





Авторы: Pablo Manuel Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.