Текст и перевод песни Pablo Martinez - Hasta Cuándo Señor

Hasta Cuándo Señor

Sabes de mi poca fe
Que el miedo amaga con crecer.

¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?
¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?

Mis enemigos de mi se ríen
Piensan: su Dios lo abandonó.

¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?
¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?

Como la viuda que queda sin pan,
Como tu pueblo en tierra lejana,
Como tus doce en la tempestad,
Como el profeta que piensa dejar.
Como mi hermano que sufre injusticias,
Como el salmista que se echa a llorar.
Como los tantos que son perseguidos
Yo te pregunto, ¡Te quiero gritar!

¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?
¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?
¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?
¿Hasta cuándo Señor? ¿Hasta cuándo?

Tú por quien todo, todo fue hecho.
Tú que liberaste a tu pueblo esclavo
Tú que diste comer en desierto
Tú, resucitaste de entre los muertos.
No, no te escondas,
No, no te duermas
No, no te calles,
Ven pronto, ven pronto, ven pronto.

Until When Lord

You know my lack of faith
That fear threatens to grow.

How long Lord? How long?
How long Lord? How long?

My enemies laugh at me
They think: his God has abandoned him.

How long Lord? How long?
How long Lord? How long?

Like the widow left without bread,
Like your people in a distant land,
Like your twelve in the tempest,
Like the prophet who thinks of giving up.
Like my brother who suffers injustice,
Like the psalmist who bursts into tears.
Like the many who are persecuted,
I ask you, I want to shout at you!

How long Lord? How long?
How long Lord? How long?
How long Lord? How long?
How long Lord? How long?

You, by whom everything, everything was made.
You, who freed your people from slavery
You, who gave food in the desert
You, who rose from the dead.
No, don't hide,
No, don't sleep,
No, don't be silent,
Come soon, come soon, come soon.