Текст и перевод песни Pablo Martinez - La Piedra Que Nunca Se Usó

La Piedra Que Nunca Se Usó

Nunca imaginé que esa piedra,
Elegida para condenar,
Iba a volver al instante a su mismo lugar.
Menos pensé que tus ojos,
En mí se quisieran posar.
Y esa respuesta que diste nos hizo temblar.
Uno por uno se fueron y quedaste Tú.
Me hablaste como ninguno antes me habló.

Yo soy testigo de que nunca se usó,
Porque tu amor a mi vida llegó.
Yo soy testigo que se nunca se usó,
Porque tu ser, a mi historia sanó.

Yo no sé qué es lo que escribías
Cuando me trajeron a Ti,
Mas en tu rostro he leído que puedo vivir.
Sin darse cuenta ayudaron
A que te pudiera conocer,
Y a descubrirme querido y vuelto a nacer.
Uno por uno se fueron y quedaste Tú,
Me hablaste como ninguno antes me habló.

Vi de sus manos a esa piedra caer,
Porque tus respuesta los desconcertó.
Me perdonaste y siempre lo contaré,
A mi pasado tu amor lo borró.

Vi de sus manos a esa piedra caer,
Porque tus respuesta los desconcertó.
Me perdonaste y siempre recordaré,
De aquella piedra que nunca se usó.

La Pierre Qui N'a Jamais Été Utilisée

Je n'aurais jamais imaginé que cette pierre,
Choisie pour me condamner,
Retournerait instantanément à sa place.
Je pensais encore moins que tes yeux,
Voulaient se poser sur moi.
Et cette réponse que tu as donnée nous a fait trembler.
Un par un, ils sont partis et tu es restée.
Tu m'as parlé comme personne ne l'avait jamais fait auparavant.

Je suis témoin qu'elle n'a jamais été utilisée,
Parce que ton amour est arrivé dans ma vie.
Je suis témoin qu'elle n'a jamais été utilisée,
Parce que ton être a guéri mon histoire.

Je ne sais pas ce que tu écrivais
Quand ils m'ont amené à toi,
Mais dans ton visage, j'ai lu que je pouvais vivre.
Sans le savoir, ils ont aidé
Pour que je puisse te connaître,
Et me découvrir aimé et renaître.
Un par un, ils sont partis et tu es restée,
Tu m'as parlé comme personne ne l'avait jamais fait auparavant.

J'ai vu de leurs mains cette pierre tomber,
Parce que ta réponse les a déconcertés.
Tu m'as pardonné et je le raconterai toujours,
Ton amour a effacé mon passé.

J'ai vu de leurs mains cette pierre tomber,
Parce que ta réponse les a déconcertés.
Tu m'as pardonné et je m'en souviendrai toujours,
De cette pierre qui n'a jamais été utilisée.