Pablo Martinez - La Piedra Que Nunca Se Usó - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pablo Martinez - La Piedra Que Nunca Se Usó




La Piedra Que Nunca Se Usó
Камень, который никогда не был использован
Nunca imaginé que esa piedra,
Я никогда не думал, что этот камень,
Elegida para condenar,
Выбранный для осуждения,
Iba a volver al instante a su mismo lugar.
Мгновенно вернётся на своё место.
Menos pensé que tus ojos,
Тем более я не думал, что твои глаза,
En se quisieran posar.
Захотят остановиться на мне.
Y esa respuesta que diste nos hizo temblar.
И этот ответ, который ты дала, заставил нас содрогнуться.
Uno por uno se fueron y quedaste Tú.
Один за другим они ушли, и остался только Ты.
Me hablaste como ninguno antes me habló.
Ты говорила со мной, как никто никогда не говорил.
Yo soy testigo de que nunca se usó,
Я свидетель того, что этот камень никогда не был использован,
Porque tu amor a mi vida llegó.
Потому что твоя любовь пришла в мою жизнь.
Yo soy testigo que se nunca se usó,
Я свидетель того, что этот камень никогда не был использован,
Porque tu ser, a mi historia sanó.
Потому что твоё существо исцелило мою историю.
Yo no qué es lo que escribías
Я не знаю, что ты писала,
Cuando me trajeron a Ti,
Когда меня привели к Тебе,
Mas en tu rostro he leído que puedo vivir.
Но на твоём лице я прочитал, что я могу жить.
Sin darse cuenta ayudaron
Не осознавая этого, они помогли
A que te pudiera conocer,
Мне встретить тебя,
Y a descubrirme querido y vuelto a nacer.
И открыть себя, любимого и рождённого заново.
Uno por uno se fueron y quedaste Tú,
Один за другим они ушли, и остался только Ты,
Me hablaste como ninguno antes me habló.
Ты говорила со мной, как никто никогда не говорил.
Vi de sus manos a esa piedra caer,
Я видел, как из их рук этот камень падает,
Porque tus respuesta los desconcertó.
Потому что твой ответ их растерял.
Me perdonaste y siempre lo contaré,
Ты простила меня, и я всегда буду рассказывать об этом,
A mi pasado tu amor lo borró.
Твоя любовь стёрла моё прошлое.
Vi de sus manos a esa piedra caer,
Я видел, как из их рук этот камень падает,
Porque tus respuesta los desconcertó.
Потому что твой ответ их растерял.
Me perdonaste y siempre recordaré,
Ты простила меня, и я всегда буду помнить,
De aquella piedra que nunca se usó.
О том камне, который никогда не был использован.





Авторы: Pablo Martínez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.