Pablo Martinez - Trama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo Martinez - Trama




Trama
Weaving
Qué tramas mi Señor con tan enloquecedor silencio?
My Lord, what are you weaving with such deafening silence?
Qué trama, mi Señor, es la que estás entretejiendo?
What are you weaving, my Lord, what web are you weaving?
Tus modos son extraños, pero tan perfectos.
Your ways are strange, yet oh so perfect.
Esa eterna costumbre de tus sendas misteriosas,
The eternal mystery of your paths,
Pero impregnadas de Pascua; sí, de Pascua.
But imbued with Easter; yes, with Easter.
Qué difícil se me hace ver,
How hard it is for me to see,
Cuando al hilo contra hilo,
When thread against thread,
No le encuentro su sentido.
I cannot find its meaning.
Qué difícil se me hace creer,
How hard it is for me to believe,
Pero que soy tu hijo,
But I know that I am your son,
Y que todo lo que haces, está bien.
And that all that you do is right.
Liberame del miedo de no ser yo quien lo haga,
Free me from the fear of not being the one to do it,
Y decime de nuevo que no tema, que no desvíe mi mirada,
And tell me again not to be afraid, not to avert my gaze,
Sí, de tu mirada...
Yes, from your gaze...
Qué difícil se me hace ver,
How hard it is for me to see,
Cuando al hilo contra hilo,
When thread against thread,
No le encuentro su sentido.
I cannot find its meaning.
Qué difícil se me hace creer,
How hard it is for me to believe,
Pero que soy tu hijo,
But I know that I am your son,
Y que todo lo que haces, está bien.
And that all that you do is right.
Dios de preguntas, Dios que liberas,
God of questions, God who liberates,
Dios de éxodos, Dios de Pascua, Dios de desiertos;
God of exoduses, God of Easter, God of deserts;
Dios que desafías, Dios inexplicable,
God who challenges, God who is inexplicable,
Dios que haces todo nuevo, Dios que está y siempre está;
God who makes all things new, God who is, and always is;
Dios, sencillamente Dios...
God, quite simply God...
Qué difícil se me hace ver,
How hard it is for me to see,
Cuando al hilo contra hilo,
When thread against thread,
No le encuentro su sentido.
I cannot find its meaning.
Qué difícil se me hace creer,
How hard it is for me to believe,
Pero que soy tu hijo,
But I know that I am your son,
Y que todo lo que haces, está bien.
And that all that you do is right.





Авторы: Pablo Martínez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.