Текст и перевод песни Pablo Martinez - Tú Estás

Tú Estás

Sienta o no te sienta, sepa o no te sepa
Tú estás, tú estás
Cuánto me hace falta estar en tu presencia,
Y estar, y estar

Nada puedo ser sin vos
Me siento solo como flor sin sol
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Mire donde mire, oiga lo que oiga
Tú estás, tú estás.
Todo me recuerda, todo me comenta,
Que estás, que estás

Nada puedo ser sin vos
Soy el fruto de tu bendición
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Suba a lo más alto, baje a lo más hondo
Tú estás, estas.
Sobre continente, o en el mar creciente,
Estás, tú estás

Nada puedo ser sin vos
Todo sabe a sin ton ni son
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Viajo a lo hondo, subo más alto,
Estando de cerca, yendo hasta el fondo,
Y tú estás, y tú estás,
Si estoy hablando, si voy pensando,
Estando despierto o quedo durmiendo,
Y Tú estás, y tú estás.

Nada puedo ser sin vos
Soy el fruto de tu bendición
Nada puedo ser sin vos
Solo quiero agradecerte hoy
Por estar, por estar.

Tu Es

Que tu sois là ou non, que je te connaisse ou non
Tu es, tu es
Combien j'ai besoin d'être en ta présence,
Et d'être, et d'être

Je ne peux rien être sans toi
Je me sens seul comme une fleur sans soleil
Je ne peux rien être sans toi
Je veux juste te remercier aujourd'hui
D'être là, d'être là.

Où que je regarde, quoi que j'entende
Tu es, tu es.
Tout me le rappelle, tout me le dit,
Que tu es, que tu es

Je ne peux rien être sans toi
Je suis le fruit de ta bénédiction
Je ne peux rien être sans toi
Je veux juste te remercier aujourd'hui
D'être là, d'être là.

Monte au plus haut, descends au plus bas
Tu es, tu es.
Sur le continent, ou sur la mer croissante,
Tu es, tu es

Je ne peux rien être sans toi
Tout a un goût de rien
Je ne peux rien être sans toi
Je veux juste te remercier aujourd'hui
D'être là, d'être là.

Je voyage au plus profond, je monte plus haut,
Être près de toi, aller jusqu'au fond,
Et tu es, et tu es,
Si je parle, si je pense,
Être éveillé ou rester endormi,
Et tu es, et tu es.

Je ne peux rien être sans toi
Je suis le fruit de ta bénédiction
Je ne peux rien être sans toi
Je veux juste te remercier aujourd'hui
D'être là, d'être là.