Pablo Martinez - Una Palabra - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pablo Martinez - Una Palabra




Una Palabra
A Word
No hace falta que te cuente lo que pasa:
No need to tell you what is happening:
conoces qué se vive por mi casa.
You know what is going on in my house.
De repente mil problemas nos abrazan,
Suddenly a thousand problems are surrounding us,
Mas yo en quién puse mi esperanza.
But I know in whom I have put my hope.
que eres el que increpas a los mares,
You are the one who rebukes the seas,
Di maestro, que se calmen tempestades.
Say, master, that the storms will calm down.
Tú, Señor, creador de todo cuanto existe,
You, Lord, creator of all that exists,
Haz conforme a lo que prometiste.
Make it as you have promised.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
A word, nothing more; a word will suffice
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
And here in my house, everything will change.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
A word, nothing more; a word will suffice
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
And here in my house, everything will change.
No me pides que comprenda tus acciones;
You do not ask me to understand your actions;
Sólo exiges de mi parte que en Ti crea.
You only demand that I believe in you.
No soy digno de que vengas a mi casa;
I am not worthy for you to come to my house;
Sólo dilo, y que en todo así sea.
Say the word, and may it be so in everything.
Si las piedras se estremecen con tu nombre,
If the stones tremble with your name,
Si demonios salen y huyen temblorosos,
If demons come out and flee trembling,
Sólo basta que pronuncies y se hace,
All you need to do is pronounce it and it is done,
Tú, Señor, mi Dios, el Todopoderoso.
You, Lord, my God, the Almighty.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
A word, nothing more; a word will suffice
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
And here in my house, everything will change.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
A word, nothing more; a word will suffice
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
And here in my house, everything will change.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
A word, nothing more; a word will suffice
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
And here in my house, everything will change.
Una palabra, nada más; una palabra bastará
A word, nothing more; a word will suffice
Y aquí en mi casa, todo cambiará.
And here in my house, everything will change.
Cambiará.
It will change.
Cambiará.
It will change.





Авторы: Pablo Martínez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.